到1990年代末卖血已经基本得到控制，但各地重大采供血安全事件仍时有发生。
By the late 1990s, blood has been basically brought under control, but around the blood collection and supply of major security incidents still occur from time to time.
《许三观卖血记》以广博的温情描画了磨练中的人生，以剧烈的故事方式表达了人在面临厄运时求生的愿望。
The reposed "with the great warmth depicts the life, with intense trials of story form expressed in the face of bad luck when people desire to survive."
曾记得有这样一个感人的故事，一个残疾老汉收留着三个孤儿，为了孩子们的上学，他甚至去卖血，去制造自己的车祸。
Remember there is such a touching story of a disabled old man to take three orphans, for children's school, he even go to sell blood to manufacture its own car accident.
又在《许三观卖血记》获得更深层的生命意识，“苦难与重复相依为命”，以“卖血”换得个人生存价值，升华生命意识；
And in A Story of XU San-guan Selling Blood, YU Hua has a profound awareness about life, which expresses the idea of suffering together with repetition.
谈起佳佳的遭遇时，武功这家医院一位不愿透露姓名的领导称，1999年以前，医院用血都是专业的“卖血队伍”提供的。
Talking about what happened to Jia Jia, the martial arts the hospital a leader on condition of anonymity, said prior to 1999, the hospital blood are professional "blood-selling team" provided.
所有的病人都曾经在90年代初有过卖血史，甚至在20岁至60岁的村民中，如果没卖过血，那一定是有什么特殊的理由。
All patients had the early 90s have had history of selling blood, even in the 20-year-old to 60-year-old villager, if you do not sell off the blood, then certainly there is any special reason.
之后，余华又于1992年与1995年写出了长篇小说《活着》和《许三观卖血记》充分地显示出余华新的小说创作风格的形成或成熟。
His novels after this, especially his 1992 Surviving and 1995 Stories of Xu Sanguan's Blood Sale, fully manifest the establishment and maturity of his new style.
卖200毫升血可以赚40块钱！
卖红气球的人，像火焰，像血。
卖红气球的人，像火焰，像血。
应用推荐