但无论如何，卖方的行为都不构成违约。
此等保险应同样覆盖卖方在本协议下可能使用的分包方或分卖方的行为。
Such insurance shall also cover the actions of a subcontractor or subSUPPLIER that the SUPPLIER may utilize under this Agreement.
鲍尔森先生的计划也有弱点：该计划很难阻止卖方的提价行为，除非有两个完全一样的dodgy securities(这个我没有查到)。
Mr Paulson's plan also has its shortcomings. He will find it hard to stop sellers from rigging auctions, if only because no two lots of dodgy securities are exactly the same.
房地产经纪人的职责包括代理行为的责任就在该机构的最佳利益主体，卖方或买方的法律即。
The real estate agent's duty includes the duty of an agent to act in the best interest of the principal, the seller or buyer (the law of agency).
鲍尔森先生的计划也有弱点：该计划很难阻止卖方的提价行为。
Mr Paulson's plan also has its shortcomings. He will find it hard to stop sellers from rigging auctions.
在混合模型下，欺诈型的卖方会选择激励机制，而且会付出努力去减少欺诈行为。
In a combined model, fraud sellers will choose inspiration mechanism and pay effort to diminish cheating activities.
但是在单一买方对单一卖方的双边垄断的情况下，双方均会施展策略，可以用博弈论分析其中的行为。
However, in the case of bilateral monopoly with sole buyer and sole seller, both sides will use strategies, and their actions can be analyzed by game theory.
在现有市场垄断的研究中，主要侧重于卖方市场的垄断及其市场行为的影响，而对于买方垄断及其市场行为的研究显得较为薄弱。
The present research of market monopoly usually puts its emphasis on the effect of the monopoly of seller market, but it is weakly on the research of buyer monopoly and its behavior of market.
卖方根据上述预算所作的任何行为应当由卖方自己承担风险。
Any actions taken by Seller based on such forecasts shall be taken at Seller's risk.
另一方面，卖方通过销售制度的设计，可以减少买方的“搭便车”行为；
While buyers' behavior is subjected to its own factors, sellers can reduce free riding through designation of distribution systems.
在招标采购中，卖方的定价心理是“在低价中标的同时争取价格最高”，在只有一次出价机会的投标过程中必然导致侥幸取胜的行为，从而使降价空间缩小。
During buying through public bidding, sellers' pricing strategy is "the highest price possible to win the tender", which leaves little room for price cut under the thought of fluke.
在线支付是指卖方与买方通过因特网上的电子商务网站进行交易时，银行为其提供网上资金结算服务的一种业务。
Online payments means that the seller and buyer on the Internet through e-commerce website transactions, Internet Banks to provide settlement services of a business.
生产线考核完成后，卖方应委派专家到工厂进行为期两（2）个月的现场技术指导。
Upon the completion of performance test , the Seller shall send experts to the workshop providing on spot technical assistance to the production for two (2) months .
买方的订单必须以卖方的书面形式接受或者开始履行为准。
Buyer's orders shall be subject to written acceptance or start of performance by Seller.
培训： 卖方派一名技术人员到用户工厂进行为期六个工作日的免费指导。然而在此期间，买方应提供住宿交通及饮食等费用。
Training: One technician will be send to customer plant for six working days on free of charge basis. However, thebuyer is required to provide accommodation, transportation, meals during the period.
培训： 卖方派一名技术人员到用户工厂进行为期六个工作日的免费指导。然而在此期间，买方应提供住宿交通及饮食等费用。
Training: One technician will be send to customer plant for six working days on free of charge basis. However, thebuyer is required to provide accommodation, transportation, meals during the period.
应用推荐