在单用户系统上，最好是要有管理员权限，这会使情况大大简化。
On a single-user system, it's really much easier if you run with administrative privileges.
对单用户系统如ubuntu桌面而言，这是可接受的方案，但是对服务器也这么做可不妙。
This is an acceptable setup for single user systems like an Ubuntu desktop, but not so terrific for servers.
他指出可伸缩性并不能加快应用的运行处理速度，一个可伸缩的系统总是比单用户系统运行得慢。
It was noted that scalability does not speed up an application. A scalable system will always be slower than a single user system.
他开发过很多软件项目，项目类型从单用户系统到大型的、分布式、具备多种服务的多用户平台都有涉及。
He has worked on several software projects ranging from single user systems to large, distributed, multi-user platforms with several services.
通常情况下，使用多用户或安全地保护单用户系统要求一个唯一的名称(称为一个用户ID)，可以一般。
Typically, use of a multiuser or securely protected single-user system claim a unique name (called a user ID) that can be generally known.
尽管他在单用户系统中也很重要，但即使你避开这些预防措施以给自己足够的权限进行或打开某些关键文件，这也没什么错。
And while it's also important on a single-user system, there's nothing wrong with side-stepping the precaution and giving yourself permission to run or open the file in question.
硬件的这个低级区域允许您从特定的设备（如CD或网络）启动重新设置挂起的系统，或允许您进入单用户模式。
This low-level area of the hardware allows you to reset a hung system, boot from a specific device (like a CD or a network boot), or get into single-user mode.
传统方法适合于简单的、单用户(非并发)系统。
The traditional method is suitable for a simple, single user (non-concurrent) system.
这些系统的费用和功能差异很大，从单用户桌面建模应用程序，到健壮的企业级语义管理系统。
These systems run the gamut of cost and capabilities, from single-user desktop modeling applications, to robust enterprise-grade semantic management systems.
您可以在运行于单用户模式的系统或者活动的和运行的系统（需要确保文件在移动的过程中仍然可用）中完成这项任务。
You can do this on a system that is running in single-user mode, or on a live and running system where you need to ensure that the files are available during the move.
而在某些情况下，当文件系统损坏严重时，操作系统会启动到单用户模式，由用户进行进一步的修复。
In some cases, the file system can be in such bad shape that the operating system boots into single user mode to allow the user to further the repair process.
如果您可以访问该系统，但由于某种原因而无法终止损害系统的进程，可以切换到单用户模式，这将停止所有非关键的服务以及任何用户运行的进程。
If you can access the system but can't kill the offending process for whatever reason, shutting down to single-user mode stops all non-essential services and any user-run processes.
它们通常提供了最基本的单用户环境，您可以使用这个环境进行磁盘检查(fsck)、系统安全漏洞检查，或者从备份恢复受损的文件。
These almost always provide a minimal single-user environment that you can use to run disk checks (FSCK), check for system compromises, or restore damaged files from backup.
针对单用户MIMO系统信道的容量特性展开研究。
The thesis studies the capacity of MIMO systems for single user.
相对于传统单用户的OFDM系统，OFDMA系统的同步技术遇到更大的困难。
Compared with traditional single-user OFDM systems, synchronization technology for OFDMA system are more difficult.
与单用户编辑系统相比，协同编辑系统能降低开发时间、减少开发成本和提高开发效率。
Compared to single user editing system, it can be shortening the time, reducing the cost, and improving the quality.
将白化滤波后的降维数据矢量看作是单用户的系统，研究了迭代最小二乘(ils)检测和最小均方误差(MMSE)检测。
Then, the whitened dimension-reduced data vector as a single user model is looked, the Iterative Least Squares (ILS) detection and Minimum Mean Square Error (MMSE) detection are researched.
然而多址干扰并不是码分多址系统固有的问题，是由传统CDMA系统采用单用户接收方案所造成的。
MAI is not caused by CDMA system itself, but by the traditional single user receiver strategy used in CDMA system.
结果表明 ，多次迭代后 ，系统性能将得到很大提高 ，接近单用户的性能。
The result is indicated that iterations of the system are used to attain large performance improvements, which is near single user performance.
本文介绍了在IBM PC的单用户单任务磁盘操作系统IBM PC—DOS或MS-DOS基础上实现的一种适用于各种监控系统的实时多任务系统。
This paper presents a real-time and multi-task processing system developed on IBM PC-DOS (or MS-DOS) which is a single user and single-task operating system.
在这种情况下，传统的面向单用户的CAD系统已不能满足设计要求，必须对原有的系统进行改进使之支持异地设计和制造。
Traditional individual oriented CAD system would not supported the cooperative design, so it is necessary to do some enhancements on it.
针对简单的单用户监测情况，分析并实现了单用户MB - OFDM - UW B自适应调制系统。
As to the simple monitoring environment of single user, this paper mainly analyzed and implemented adaptive modulation in MB-OFDM-UWB system.
然而多址干扰并不是CDMA系统的固有问题，是由传统的CD MA系统采用单用户接收策略造成的。
However MAI is not the inherent problem of CDMA systems, it is because the conventional CDMA systems follow a single-user detection strategy.
MS-DOS是带有命令行界面的单任务处理、单用户操作系统。
MS-DOS is a single-tasking, single-user operating system with a command-line interface.
由此推证了异步OCDMA系统在单用户检测下的理论信息容量限。
So the information capacity of the asynchronous OCDMA is gotten.
由此推证了异步OCDMA系统在单用户检测下的理论信息容量限。
So the information capacity of the asynchronous OCDMA is gotten.
应用推荐