本发明方案可以使MG具备组播组成员管理协议代理功能。
The inventive scheme enables MG to possess proxy function for multicast group member management protocol.
本发明还公开了另一种实现组播组成员管理协议代理的方法，以及实现组播组成员管理协议代理的系统和装置。
The invention also discloses another method for accomplishing proxy of multicast group member management protocol and its system and device.
这些代理使用设备的本机协议与硬件设备通信。
These agents communicate with hardware devices using the device’s native protocol.
我们可以在代理协议期满时续订。
如果你方能与我们签订独家代理协议，我们将会使我们的营业额翻一番。
If you can sign a sole agency agreements with us will double our turnover.
他们签订了一项代理协议。
部署管理器使用文件传输协议向节点代理发送配置更新。
The deployment manager communicates configuration updates to the node agents using the file transfer protocol.
代理通过连接器或协议适配器与管理应用程序通信。
Agents communicate with management applications through connectors or protocol adapters.
即使启用了安全性，部署管理器仍然使用未经过身份验证的协议向节点代理发送配置更新。
Even when security is enabled, the deployment manager continues to communicate configuration updates to the node agents using an unauthenticated protocol.
使用客户机通过SSL通道连接时，SSL协议将使用通道代理启动和终止。
When using a client to connect over an SSL channel, the SSL protocol starts and ends with the channel agent.
无代理方法基于使用远程协议的数据收集。
The agentless approach is based on the collection of data using remote protocols.
我们想同你方签订一项为期三年专营电扇的独家代理协议。
We’d like to sign a sole agency agreement with you on your electric fans for a period of three years.
如果达成协议，我们将指定你为我方的代理。
协议会话完成时，用户代理将关闭彼此间的SIP会话。
When that protocol session is complete, the user agents close out the SIP session with one another.
对于超级集群，代理只支持路由HTTP协议。
For a super cluster, the proxy can only support routing HTTP protocol.
请告知我方贵方促销的详细计划，以便商议代理协议的条款。
Please tell us your detailed plan of sales promotion so that we may proceed with our negotiations about the terms of agency agreement.
当客户签署贷款及抵押等协议之后，代理机构要尽力先保护公众的利益。
A consumer agency to protect the public when they sign up for loans and mortgages.
连接代理和远程访问协议向用户的瘦客户机设备提供桌面。
A connection broker and remote access display protocol serve the desktop to a user's thin client device.
流程代理执行模块化的业务协议。
简单对象访问协议（SOAP）绑定（代理）低效而缓慢。
Simple Object Access Protocol (SOAP) bindings (proxies) are inefficient and slow.
伙伴关系也包括分销和代理协议，许可协议，特许销售和合资。
Partnerships may include distribution and agency agreements, licensing agreements, franchising or joint ventures.
我是来谈代理协议的。
我建议订一个专销自行车的为期三年的独家代理协议。
I propose a sole agency agreement for bicycles for a period of 3 years.
我们这次再访是想把我们之间的独家代理协议延长三年。
I've come again to renew our sole agency agreement for another 3 years.
这个简单的代理通过HTTP协议适配器公开它管理的所有MBean的属性和操作。
This simple agent exposes the attributes and operations of all the MBeans it manages through the HTTP protocol adapter.
这个简单的代理通过HTTP协议适配器公开它管理的所有MBean的属性和操作。
This simple agent exposes the attributes and operations of all the MBeans it manages through the HTTP protocol adapter.
应用推荐