就目前情况来看，华纳兄弟公司的冒险一博似乎要赢了。
米高梅倾向于推出许多全明星电影，而派拉蒙则擅长推出喜剧和华纳兄弟的电影。
MGM tended to put out a lot of all-star productions while Paramount excelled in comedy and Warner Bros.
导演想要奥莉维亚·德·哈维兰，但是那时她已经签约华纳兄弟公司。
The director wanted Olivia de Havilland, then under contract to Warner Brothers.
MGM倾向于推出大量全明星的作品，而派拉蒙擅长喜剧，华纳兄弟则建立了坚韧不拔的社会现实主义的名声。
MGM tended to put out a lot of all-star productions while Paramount excelled in comedy and Warner Bros, developed a reputation for gritty social realism.
金：是和华纳兄弟，对吗？
华纳兄弟出品，克里斯哥伦布执导。
Warner Bros produced this sequel and Chris Columbus directed it.
影片的制作方华纳兄弟公司说听到这个消息很震惊。
Warner Bros., the studio that is producing the film, said it was shocked by the news.
华纳兄弟说，对该片的票房表现感到满意。
华纳兄弟公司预计在它发行的两个星期能收入1.407亿美元。
The Warner Bros. release is projected to take in 140.7 million in its first two weeks of release.
这样每部电影华纳兄弟会得到所有的3.50美元利润。
鉴于此，华纳兄弟现在同时以dvd和视频点播发行影片。
Recognising this, Warner Bros now releases many films simultaneously on DVD and VOD.
在把版权卖给了华纳兄弟后，她和丈夫回到了洛杉矶，开始创作电影剧本。
After selling movie rights to Warner Brothers, shereturned with her husband to Los Angeles to begin work on the screenplay.
米高梅电影公司是最初的发行商，直到1998年华纳兄弟接手。
MGM (Metro-Goldwyn-Mayer) were the initial distributors of this film till Warner Bros took over in 1998.
但是，如果你深入思考一下，就会觉得华纳兄弟此举颇有几分道理。
制作了哈利波特系列电影的华纳兄弟工作室，称合作的结束真是“甜中有苦”。
Warner Bros., the studio which produced the whole series, called the end of the franchise “bittersweet”.
11月29日—派拉蒙、环球、华纳兄弟、HBO与新线宣布支持HDDVD。
November 29 — Paramount Pictures, Universal Pictures, Warner Bros. Pictures, HBO and New Line Cinema announce support for HD DVD.
2005年，华纳兄弟给兔八哥和他的朋友们一个完全不同的打扮，但是反应很差。
In 2005, Warner Brothers gave Bugs Bunny and his crew a drastic makeover and the response was mainly negative.
在长达三个月的谈判之后，华纳兄弟公司终于和《生活大爆炸》剧组达成了用工协议。
The cast of “The Big Bang Theory”has finally reached a contract agreement with Warner Bros. TV after three months of negotiations according to deadline.com。
据悉华纳兄弟兄弟临时决定该片改为3D高科技特效，所以上映日期被推迟了。
Bursting with computer-generated special effects, the film’s release date was reportedly delayed by a last-minute decision by Warner Bros to convert it to 3D.
“我们需要给人们尽可能多的选择，而不让他们混淆，”华纳兄弟家庭娱乐的主管凯文说。
"We need to give people as many options as possible without confusing them," says Kevin Tsujihara, head of home entertainment at Warner Bros.
亨特说这是华纳兄弟的另一个“非同寻常的修复工作”，其水平超过了大部分做同类工作的工作室。
Another "extraordinary restoration job" by Warner Bros., Hunt said, which really excels among the major studios at such work.
华纳兄弟为《盗梦空间》做了大量的病毒式营销，包括与提供定位服务的SCVNGR合作宣传影片。
For Inception, Warner Bros. did a lot of viral marketing - including working with the location-based service SCVNGR to promote the film.
然后，他流落于华纳兄弟片场，作为制作电影布景的木工，工作时有时无，而他的运气由此发生了改变。
Then he drifted into casual jobs as a film-set carpenter at Warner Brothers and his luck changed.
然后，他流落于华纳兄弟片场，作为制作电影布景的木工，工作时有时无，而他的运气由此发生了改变。
Then he drifted into casual jobs as a film-set carpenter at Warner Brothers and his luck changed.
应用推荐