广州华海大酒店是一家三星级涉外旅游酒店，是广州地区最佳旅游酒店之一，隶属于广东晟海集团。
Huahai hotel is a three-star foreign tourist hotels, tourism is the best hotel in Guangzhou one of the groups belonging to the Guangdong Sheng.
“不是所有中国企业都像富士康那样经营的，”华海良强调，“富士康只是一个极端的例子。”还是有很多好企业的。
"Not all Chinese companies run like Foxconn," Hua stressed. "Foxconn is just an extreme example." There are many good companies out there.
华勒斯先生，丹尼尔·加布里尔·华伦海特是一位德国仪器制造师。
Mr. Fahrenheit, Daniel Gabriel Fahrenheit was a German instrument maker.
坐巴士来的观光客通常会顺便游览华威城堡和布伦海姆宫，但他们通常不会去看戏，有些人发现斯特拉特福德有剧院时甚至会感到惊讶。
The sightseers who come by bus—and often take in Warwick Castle and Blenheim Palace on the side—don't usually see the plays, and some of them are even surprised to find a theatre in Stratford.
他在八月亚利桑那州议会初选时严责了海华斯。
Hayworth, whom he trounced in the Arizona Senate primary in August.
过去几年里，一队以阿拉伯海为研究对象的海洋学家已经注意到在东北季风(冬季)产生期间出现的浮游植物水华已经发生了改变。
In the past few years, a team of oceanographers studying the Arabian Sea has noticed that kinds of phytoplankton present during the Northeast (winter) Monsoon seem to be changing.
周家华不是周星海的亲戚。他说，他兄弟今年37岁，但已经是个半残废了。
At 37, he is now a semi-invalid, said Mr. Zhou, who is no relation to Zhou Xinghai.
在包括阿拉伯海和印度尼西亚附近海域的低纬度地区，季节性水华往往与季风变化相关。
In lower-latitude areas, including the Arabian Sea and the waters around Indonesia, seasonal blooms are often linked to monsoon-related changes in winds.
这幅真彩图像所摄正是从美国宇航局“阿卡”卫星上的中分辨率成像光谱仪上观察到的2011年1月22日出现在罗斯海的一次水华。
This true-color image captures such a bloom in the Ross Sea on January 22, 2011, as viewed by the Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS) on NASA's Aqua satellite.
倪振伟曾在清华大学担任教授，1984年与其他几位教授离开清华大学创办海华公司。
Mr. Zhenwei Ni taught as a professor at Tsinghua University before hefounded Haihua Company along with a number of professors from TsinghuaUniversity in 1984.
就是最尖刻的竞选也因为这些电话而暂为缓和，当然也并不总是如此比如麦凯恩议员，就从来没接到前国会议员，J·D·海华斯的电话。
Even the most bitter campaigns are usually punctuated by the phone call, though not always Senator McCain, for instance, never heard from the former Congressman, J. d.
从2000年3月至2001年3月，海托华筛选了720人，然后检验那些每周吃鱼超过三两的人的汞含量。
Hightower screened 720 people from March 2000 to March 2001, then tested the mercury levels of those who reported eating more than two servings of fish a week.
这是《黄金时代》的导演许鞍华第五次获得最佳导演奖，之前她获奖的电影分别是《桃姐》（2012）、《天水围的日与夜》（2008）、《女人四十》（1995）和《投奔怒海》（1982）。
It was the fifth time The Golden Era's helmer Ann Hui won the best director award, after A Simple Life (2012), The Way We Are (2008), Summer Snow (1995), and Boat People (1982).
就在他挂上丽塔·海华丝的海报五周后，我早已忘记了这整件事，而忙着做其他生意。
Looking back to the poster episode, I see there's one thing I neglected to tell you, and maybe I should.
当我海华丝一个小孩子的时辰，我就瞥绶学英语了。
沙漏身材通常被认为是女性美的象征。拥有著名的沙漏身材的女性包括玛丽莲·梦露、斯嘉丽·约翰逊和丽塔·海华丝。 。
This figure is often considered to be an epitome of female beauty. Women with well-known hourglass figures include Marilyn Monroe, Scarlet Johansson and Rita Hayworth.
之后，安迪又搞了一幅丽塔？海华丝的巨幅海报贴在了牢房的墙上。
After Andy has carried out for a Rita? Haihua wire attached to a huge poster of the cell wall?
邓海华简单介绍了肠道病毒EV71的有关情况。
Deng, a brief introduction of the gastrointestinal virus EV71 of the situation.
海诗华乐器（上海）有限公司是一家国际性的电声产品研发中心，拥有专业的研发队伍，拥有先进的实验及检测设备。
HISWAL Shanghai Is an international electronic product r&d center, professional r&d team, advanced laboratory and testing equipment.
海诗华乐器（上海）有限公司是一家国际性的电声产品研发中心，拥有专业的研发队伍，拥有先进的实验及检测设备。
HISWAL Shanghai Is an international electronic product r&d center, professional r&d team, advanced laboratory and testing equipment.
应用推荐