“牠们已变成相当好的朋友，相处愉快，”住在英格兰、半盲的瓦斯普告诉纽约每日新闻报说。
"They've become quite good friends and get on happily together," Waspe, who lives in England and is partially blind, told the New York Daily News.
一名半盲的男子，因为据说咬自己导盲犬的头部，而且踢牠，已被控告虐待动物，苏格兰警方说。
A partially sighted man who allegedly bit his guide dog on the head and kicked it has been charged with animal cruelty, Scottish police said.
下面的照片里是一家人，母亲是盲人，父亲半盲，他们的孩子大多都是盲人。
The photo below is a family whose mother is blind, their father half blind, and most of the children are blind too.
信道估计的方法从大的角度可以分为非盲估计、盲估计和半盲估计。
Channel estimation methods can be grouped into non-blind estimation, blind estimation and semi-blind estimation.
结论：回盲部插管造瘘灌洗对左半结肠癌梗阻行一期切除吻合是安全有效的。
Conclusion: Tube typical enterostomy for caecum department in the left half colon cancer obstruction with one-stage excision is safe and effective.
瑞利信道通过提出的半盲迭代估计得到。
Rayleigh channel parameters are obtained by proposed semi-blind iterative estimation.
提出了一种改进的LMS算法，使基于该算法的半盲自适应信道均衡器适用于时变信道中OFDM系统。
An improved LMS Algorithm is presented in this paper, based on which there is a semi-blind adaptive equalizer of time-variant channel for OFDM systems.
目的：探讨回盲部插管造瘘、灌洗一期切除吻合在左半结肠癌梗阻术中的作用。
Objective: to investigate the effects of tube typical enterostomy and clysis for caecum department in the left half colon cancer obstruction with one-stage excision.
基于循环前缀的同步算法实现简单，精度较高，但其仍然是一种半盲同步。
The synchronization algorithm based on the cyclic prefix is simple to achieve, and has a high-precision, but it is still a semi-blind synchronization.
提出一种利用SIFT关键点实现对RST攻击校正的半盲水印方案。
The image watermarking scheme based on scale invariant feature transform(SIFT) is proposed for resisting rotation scale translation(RST) attacks.
根据算法的特点，信道估计可大致分为三类：基于导频辅助的估计、盲估计、半盲估计。
According to the characteristics of various algorithms, we can classify them into three types: pilot-assisted channel estimation, blind and semi-blind estimation.
基于循环前缀的同步算法实现简单，精度较高，但其仍然是一种半盲同步。
Under the basis of the existing cyclic prefix (CP) based timing synchronization method, we proposed a new blind timing synchronization method using adaptive beamforming.
第五章研究了基于一阶统计量的叠加训练序列的半盲信道估计方法，并结合检测结果来提高估计的精度。
In order to improve channel estimation's precision, in chapter 5, semi-blind channel estimation and detection using superimposed training's first-order statistics were studied.
第五章研究了基于一阶统计量的叠加训练序列的半盲信道估计方法，并结合检测结果来提高估计的精度。
In order to improve channel estimation's precision, in chapter 5, semi-blind channel estimation and detection using superimposed training's first-order statistics were studied.
应用推荐