这电梯升这么高只要70秒。
基于安全及法律上的考虑，《吉尼斯世界纪录大全》删除了所有与喝酒有关的世界纪录，例如史蒂夫·彼得罗西诺曾经用1.3秒喝下550毫升啤酒的惊人壮举。
And for safety and legal reasons, all booze-related records have been taken out--like Steve Petrosino's amazing feat of guzzling 550 ml of beer in 1.3 seconds.
以时速17500英里/小时（5英里/秒）飞行，每90分钟我们就绕地球飞行一圈，就是说每45分钟就日升或日落一次。
Traveling at 17, 500 miles per hour (5 miles per second)…we orbit the Earth every 90 minutes, with a sunrise or sunset every 45 minutes.
为了解决直接测试电机绕组零秒温升存在困难的问题，基于零秒电阻拟合方法，对3种温升情况下的电机绕组温升计算理论进行了分析。
In order to deal with this problem, temperature rise for motor winding under 3 cases of temperature rise is analyzed theoretically based on the zero second resistance fitting method.
雨胎可以在一秒钟内排出数十升积水。
Each wet tyre is able to drain off of litres of water in a second.
保卫罗瀚的圣女（要求等级2级）有15%的几率格挡，持续10秒。每升一级增加3%格挡几率并增加2秒，消耗60点精神。
Shieldmaiden of Rohan (Level 2)- 15% chance of blocking attacks for 10 seconds. +3% chance /level and +2 seconds /level. 60 Spirit.
该车配备有3.7升水平对置六缸双涡轮增压发动机，输出功率达740马力，能在2.8秒内加速至62英里（约合100公里），极速可达每小时245英里（394km/h）。
It boasts a 3.7-liter twin-turbo flat-six delivering 740 horsepower, and can reach 62 miles per hour in 2.8 seconds, with a top speed of 245 mph.
相较于介入前，瑜珈能增进患者一秒用力呼吸量效果并没有显著性的改变 （平均差 0.04升，95%信赖区间 -0.10至0.19；
The effects of yoga on change from baseline forced expiratory volume in one second (MD 0.04 litres, 95% CI -0.10 to 0.19;
相较于介入前，瑜珈能增进患者一秒用力呼吸量效果并没有显著性的改变 （平均差 0.04升，95%信赖区间 -0.10至0.19；
The effects of yoga on change from baseline forced expiratory volume in one second (MD 0.04 litres, 95% CI -0.10 to 0.19;
应用推荐