皇家学院于1967年获得升格为大学的特许状。
The Royal College received its charter as a university in 1967.
如果包含主数据网格的设备上出现故障,则副本数据网格将升格为主数据网格。
If there is a failure on the appliance that contains the primary data grid, the replica data grid is promoted to primary data grid.
构造滤波器组的提升格式的参数化。
Parametrization of the lifting scheme used for constructing filter Banks.
2003年进一步升格为“福建师范大学社会历史学院”。
In 2003, the school upgraded to be "College of Sociology and History of Fujian Normal University".
本论文主要围绕提升格式下的图像降噪处理来进行研究。
This paper focuses on the image de-noising via lifting scheme.
我听说,中国农业银行也正在积极筹备将伦敦代表处升格为分行。
I heard that the Agricultural Bank of China are also planning to upgrade its London Office to a branch.
地方新建本科院校是高校重新调整后由专科层次的学校合并或升格而形成的。
The new local undergraduate colleges and universities are formed by the merging or upgrading of college-level schools in the wake of the readjustment of institutions of higher education.
从提升格式的应用来说,数据的拟合曲线比数据的插值曲线更能代表数据包络线的低频成分。
From the view of application of Lifting Scheme, the fitting curve can contain more low frequency components of a specific data's contour than the interpolating curve.
李沃士说,金门技术学院8月1日升格为大学后,每班前二十名的学生将可获学杂费全免的待遇。
After the National Kinmen Institute of Technology is upgraded to a university Aug. 1, the top 20 students in each class will be granted full tuition and fee waivers, Li said.
利用提升格式研究了在空间域内构造小波的问题,并得到了基于提升格式下的小波信号分解与重构的计算方法。
Researching on how to construct the wavelet in space domain by lifting scheme, the thesis obtains the computation method of wavelet signal decomposition and reconstruction based on the lifting scheme.
1931年6月,升格为河南省立水利工程专科学校。1942年5月,升格为国立黄河流域水利工程专科学校。
The school was upgraded to Henan Provincial Water Conservancy College in June, 1931 and to National Yellow River Basin Water Conservancy College in May, 1942.
展望将来,预期下一个世纪海上交通会持续增长,为应付增加的交通量,海事处计划于2001年把现有船只航行监察系统作全面升格。
Looking ahead, a complete upgrading of the existing VTS system is planned for 2001 to cope with anticipated growth in Marine traffic into the next century.
展望将来,预期下一个世纪海上交通会持续增长,为应付增加的交通量,海事处计划于2001年把现有船只航行监察系统作全面升格。
Looking ahead, a complete upgrading of the existing VTS system is planned for 2001 to cope with anticipated growth in Marine traffic into the next century.
应用推荐