新元古界双桥山上亚群千枚岩、 板岩；
Upper Neoproterozoic Shuangqiaoshan Group phyllite, arenopelitic shale;
岩体为新鲜绢云母石英千枚岩或新鲜变粒岩。
The rock mass consists of fresh sericite quartz phyllite or fresh leptynite.
通过对现场岩样的室内三轴蠕变试验，研究炭质千枚岩蠕变特性。
A laboratory triaxial creep test to on-site specimens is carried out to study the creep properties of the carbonaceous phyllite.
大别山北部佛子岭群变碎屑岩主要由板岩、千枚岩和云母石英片岩等所组成。
Foziling Group in the Dabie Mountains is composed of SLATE, phyllite, mica quartz schist, etc.
该类矿床产于古元古代老岭群富硼、碳千枚岩夹石英岩（硅质岩）建造之中；
This type deposit is formed in the formation of B-rich and C-rich phyllite with quartzite (siliceous rocks) as intercalated beds, which belongs to early Proterozoic Laoling group;
西汉水群出露于盆地的南部，以板岩、千枚岩及砂岩为主，夹灰岩块和生物礁；
The Xihanshui Group, which distributes in the southern of the basin, is mainly slates, phyllites and sandstones with carbonatite and reef blocks.
乌鞘岭隧道岭脊段志留系地层千枚岩夹板岩地段，施工中发生大变形，初期支护开裂破坏甚至侵限。
Severe deformation occurred at the siluric stratum at the ridge of Wushaoling Tunnel, causing splitting of primary lining and even exceeding clearance limit.
其岩石类型主要有云母石英片岩、石英岩、大理岩、炭质千枚岩等，因富含炭质而呈灰色，灰黑色。
The rocks of this Formation, which are black or light black for rich of c, consist mainly of mica quartz schist, quartzite, marble, carbonaceous phyllite.
主要岩性有变泥质粉砂岩、长石石英杂砂岩、细砂质长石石英粉砂岩、长石杂砂岩、绢云石英千枚岩等。
Its main rocks is the metamorphic pelitic siltstone, the feldspathic quartz wacke, the fine sandial feldspathic quartz siltstone, the feldspathic wacke and the sericite quartz phyllite etc.
页水河铅锌矿床位于西秦岭西成矿田西南部，容矿围岩为中泥盆统广金坝组第三段中的灰岩、千枚岩等。
The Yeshuihe lead-zinc deposits are located in the southwest part of the Xicheng orefield in the west Qinling. The host rocks are the third member of the middle Debonian Guangjingbar Formation.
页水河铅锌矿床位于西秦岭西成矿田西南部，容矿围岩为中泥盆统广金坝组第三段中的灰岩、千枚岩等。
The Yeshuihe lead-zinc deposits are located in the southwest part of the Xicheng orefield in the west Qinling.
上地壳主要为绿片岩相(部分低角闪岩相)的板岩、千枚岩、片岩、变粒岩以及花岗岩组成，顶部为沉积盖层。
The upper crust is mainly composed of slates, phyllites, schists, granulite of greenschist facies (partly low-amphibolite facies) and granite intrusions, and sedimentary rocks at the top.
上地壳主要为绿片岩相(部分低角闪岩相)的板岩、千枚岩、片岩、变粒岩以及花岗岩组成，顶部为沉积盖层。
The upper crust is mainly composed of slates, phyllites, schists, granulite of greenschist facies (partly low-amphibolite facies) and granite intrusions, and sedimentary rocks at the top.
应用推荐