出版描述自然选择思想的《物种起源》十二载后,他的第二部书也付梓印刷。
Twelve years after he published "on the Origin of Species", which described the idea of natural selection, a second book hit the presses.
第十三是书巴业。他和他儿子并弟兄共十二人。
The thirteenth to Shubael, he, his sons, and his brethren, were twelve.
书的十二章的每一章都有他生命中的一个月相伴,它们详细描绘了数学研究的酸甜苦辣。
Each of the 12 chapters charts a month in his life, detailing the joys of mathematical discovery and the frustrations of mathematical research.
使这对夫妇为人所熟知的是由他们的2个孩子(欧内斯廷和小法兰克)写的一本名为《便宜了十二个》(又名《儿女一箩筐》)的书。
The couple are best remembered for a book written by two of their 12 children (Ernestine and Frank junior).
以色列人就照约书亚所吩咐的,按着以色列人支派的数目,从约旦河中取了十二块石头,都遵耶和华所吩咐约书亚的行了。
他们从约旦河中取来的那十二块石头,约书亚就立在吉甲。
And Joshua set up at Gilgal the twelve stones they had taken out of the Jordan.
最终的书达十二卷之多,几乎与一整套旧式百科全书等量齐观。
The final books add up to twelve volumes, or about the size of an entire old-style encyclopedia.
约书亚另把十二块石头立在约旦河中,在抬约柜的祭司脚站立的地方。
Joshua set up the twelve stones that had been in the middle of the Jordan at the spot where the priests who carried the ark of the covenant had stood.
于是约书亚将他从以色列人中所预备的那十二个人,每支派一人,都召了来。
So Joshua called together the twelve men he had appointed from the Israelites, one from each tribe.
我最近阅读了Brian P. M oran的一本叫做《周期化》(Periodization)的书,通常我们认为十二个月组成一年,但这令人惊讶的书却谈论的是用十二个星期组成一年的概念!
I recently read a book titled "Periodization" by Brian P. Moran. This amazing book discusses the concept of moving away from a 12 month year, to a "12 Week year."
这不只以讽刺的方式靠一本值得信赖的品牌书籍来牟利,值得记住的是《第二十二条军规》一书确实极为出色。
This is not just a cynical way to cash in on a trusted brand; it is worth remembering that “Catch-22” is indeed one humdinger of a book.
这不只以讽刺的方式靠一本值得信赖的品牌书籍来牟利,值得记住的是《第二十二条军规》一书确实极为出色。
This is not just a cynical way to cash in on a trusted brand; it is worth remembering that "Catch-22" is indeed one humdinger of a book.
第五十二条拍卖成交后,买受人和拍卖人应当签署成交确认书。
Article 52 After an auction is completed, the buyer and auctioneer shall sign a deal conclusion letter.
第十二条商标注册的申请日期,以商标局收到申请书件的日期为准。
Article 12 the date of application for registration of a trademark shall be the date the application form for the same is received by the trademark Office.
第五十二条调解书应当写明仲裁请求和当事人协议的结果。
Article 52 a conciliation statement shall set forth the arbitration claims and the results of the agreement between the parties.
像在诗篇二十二章和以赛亚书五十三章里,有大量篇幅描述了弥撒亚要受苦而死。
Passages like Psalm 22 and Isaiah 53 spoke extensively about the suffering of the Messiah.
她应该,在毕业时候,已经读了数百和上百页、十二个和数十本书。
She should, on graduation, have read hundreds and hundreds of pages, dozens and dozens of books.
六十章节的一本书也许可以分割为五本,每本十二章。
Perhaps that 60-chapter ebook could be split into a series of five 12-chapter ebooks.
书卖的很快,到了十二月,第一版已全部售空。
At only two pounds each, the book sold quickly so that by December, this first version was completely sold out (Draper 20).
封校一直从十二月下旬持续到七月,在这段时间中学生基本上是没有书读的。
The closures last from late December to July, during which time there is virtually no schooling going on.
巴哈摩押的后裔,就是耶书亚,和约押的子孙二千八百一十二名。
The children of Pahathmoab, of the children of Jeshua and Joab, two thousand eight hundred and twelve.
书4:20他们从约旦河中取来的那十二块石头,约书亚就立在吉甲。
Joshua 4:20 And those twelve stones, which they took out of Jordan, did Joshua pitch in Gilgal.
书4:4于是,约书亚将他从以色列人中所预备的那十二个人,每支派一人,都召了来。
Joshua 4:4 Then Joshua called the twelve men, whom he had prepared of the children of Israel, out of every tribe a man.
“这可不是一般的书,”罗恩说,“是沉甸甸的金子啊,《迷倒女巫的十二个制胜法宝》,解释了你需要知道的关于女孩子的所有事情。”
"This isn't your average book," said Ron. "it's pure gold: Twelve Fail-Safe Ways to Charm Witches." Explains everything you need to know about girls.
“这可不是一般的书,”罗恩说,“是沉甸甸的金子啊,《迷倒女巫的十二个制胜法宝》,解释了你需要知道的关于女孩子的所有事情。”
"This isn't your average book," said Ron. "it's pure gold: Twelve Fail-Safe Ways to Charm Witches." Explains everything you need to know about girls.
应用推荐