医药业:溶剂,酸,碱植物提炼液,软膏,血浆等。
Medicine industry: Solvents, Acids, Alkali, plant extracted liquid, ointment plasma and so on.
尽管1949年建国时,中国的医药业还都十分薄弱。
When the PRC was established in 1949, China's basic pharmaceutical industries were very weak.
阐述加入WTO后中国医药行业面临的抉择,对我国医药业现状进行分析。
This paper presents analyses on the choices of tile Chinese medical profession after China's joining WTO, and on the present conditions of the Chinese medical profession.
再如,审计业、广告业、纺织业、医药业等等…总有一国反对另一国进入的声音。
Auditing, advertising, textiles, medicines, you name it: one or other country has objections.
激素是一类对机体功能起调节作用的化学物质,在农牧业、医药业等行业有着广泛的应用。
Hormones are chemicals, which can adjust the body's function. They are widely used in agriculture, pharmaceutical and other industries.
吲哚作为一种重要的有机原料和化工产品在工业、农业和医药业等方面有着非常广泛的应用。
Indole is an important raw organic material and chemical product, which used in many fields such as industry, agriculture and medicine and so on.
本文通过对医药业价值链的分析,找出创造附加价值的主要环节,并对各个环节加以简单的介绍。
Through analysis of the value chain of medicine manufacturing enterprises, the main links are found out where added value can created, and the links are introduced in brief.
但尽管这两家公司是出于各自的困难才互相拥抱,在美国健康保障领域必定因此会出现一个医药业巨人。
But though it may have been their difficulties that drove these two companies into each other's arms, the resulting giant will be a force to be reckoned with on America's health-care scene.
大多伦多地区有着最多样化的经济实体,其最大的经济体包括航空业、生物医药业、食品加工业、商业服务业等。
The Greater Toronto Area has one of the most diversified economies. The largest economic sectors include aerospace, biomedical industry, food processing industry and business services.
神经酰胺是一种功能性食品和化妆品活性成分,该文主要对神经酰胺的结构、功能、及在食品、日化、医药业中应用进行综述。
Ceramide is a kind of functional active element. The structural characterization, functions of ceramide, application in food, cosmetic and medical were introduced in the paper.
魁北克省卫生部长计划先同医药业进行协商以防止和安大略省类似的反抗,但他在6月末证实25%的价格比例将于今年年底生效。
In late June Quebec's health minister confirmed he would impose the 25% price ratio later this year, although he plans to negotiate with the industry first, to avoid an Ontario-style rebellion.
英国咨询公司PA Consulting为客户定做模拟软件以解决他们碰到的特别问题,涵盖的领域从医药业,燃料能源到电视节目的制作。
PA Consulting, a British firm, designs bespoke models to help its clients solve specific problems in areas as diverse as pharmaceuticals, fossil-fuel energy and the production of television shows.
“父亲有权利得到一个A”,Meeker这样说道,她应受父亲的影响而进入医药业,“从女儿出生的第一年起,她的父亲比生活更能影响她。”
"A father has authority with a capital a," says Meeker, who says she was influenced by her own father to go into medicine. "From the first years of a girl's life her father is larger than life."
根据这一调查,在这一时段经理们最乐于接受雇员的要求。该调查是制药业巨头、避孕药生产商拜耳先灵医药公司委托开展的。
This is the time that managers are likely to be most receptive to employees' demands, according to the poll carried out for pharmaceuticals giant and contraceptives manufacturer Bayer Schering pharma.
因此,下个世纪之药业所面临的政策环境将会决定生物医药领域是否会出现新一波的突破。
Therefore, the policy environment the biomedical industry will face in the next century may make or break the next wave of biomedical breakthroughs.
生物制药业美国是唯一在美国马萨诸塞州的国际展览上的生物医药和医疗行业的重点。
BioPharm America is the sole international exhibition in Massachusetts that focuses on biomedicine and medical industry.
誉衡药业成立于2000年,生产基地位于哈尔滨利民开发区医药科技园内,占地面积5万多平米。
Harbin Gloria Pharmaceuticals Co. , Ltd. was founded in 2000, covering an area of more than 50,000 square meters.
誉衡药业成立于2000年,生产基地位于哈尔滨利民开发区医药科技园内,占地面积5万多平米。
Harbin Gloria Pharmaceuticals Co. , Ltd. was founded in 2000, covering an area of more than 50,000 square meters.
应用推荐