医疗部门报告称至少25人在冲突中受伤。
Medical sources report that at least 25 people have been injured.
为防止在医疗部门过多使用注射,世卫组织敦促各国的国家药物政策应促进合理使用治疗注射。
To prevent injection overuse in the curative sector, WHO urges that countries’ national drug policies promote the rational use of therapeutic injections.
Fry先生为GE的医疗部门设计了互动图表,显示病人和保险公司为常见疾病相应承担的费用。
Mr Fry designed interactive charts for Ge's health-care division that show the costs borne by patients and insurers, respectively, for common diseases throughout people's lives.
更多信息请联系你所在的州或地方医疗部门。
Contact your state or local health department for more information.
粘胶、莫代尔以及天丝在服装、家居、汽车用品以及医疗部门运用广泛。
Viscose, Modal and Tencel have various applications in clothing, furnishings and the automotive and medical sectors.
日益增多的医疗纠纷已成为目前困扰各级医疗部门及患者的重要问题之一。
Ever-increasing medical disputes have become one of the major problems which are perplexing medical institutions of various levels and patients.
成本核算与医院经济责任制相结合;将医疗部门成本与服务保障成本分别核算。
The Economic Responsibility System and separating the costs of medical department from service items costs.
这项研究分析在六个医疗部门中面罩被血液溅污的结果以确定不使用面罩防护的暴露危险。
This study analyses the results of face-shield blood spatter contamination at six medical facilities to determine exposure risk when facial protection is not used.
其实,任何行业中的公司都应该聘请安全专家来解决企业的安全问题,尤其是医疗部门和金融机构。
In fact, companies in any industry should hire security experts to solve the security problems of enterprises, especially the medical sector and financial institutions.
首先,很多电子病历被设计成跨部门和医疗岗位的企业应用。
First, many electronic medical record systems are designed to be enterprise-wide applications spanning departments and medical professions.
韦恩斯特恩医生是医学杂志《脊柱》(Spine)的编辑,还是黎巴嫩Dartmouth-Hitchcock医疗中心整形外科手术部门的主任。
Weinstein, editor of the medicaljournal Spine and chairman of the department of orthopedic surgery atDartmouth-Hitchcock Medical Center in Lebanon, N.H.
从医疗到社会服务:许多不能自理的人和他们的家庭在需要有效的社会关怀时向卫生部门,尤其是医院,寻求帮助。
Medical to social services: Many dependent people and their families turn to the health sector, in particular, hospitals, when they need effective social care.
病案作为重要的医疗和法律文书,越来越受到医院、患者以及其它相关职能部门的高度重视。
Medical records, as important medical and legal instruments, have been increasingly attached great importance by hospitals, patients and other relevant functional departments.
无论服务位于何处,它们都可以被用来创建超越桌面、部门、以及医疗组织的解决方案。
Services may be made available, no matter their location, to create solutions that reach beyond the desktop, the department, and the healthcare organization.
她的职业生涯从通用电气开始,并于1988年加入杜邦,担任公司医疗成像部门经理。
She began her business career at General Electric and joined DuPont in 1988 as marketing manager in the company's medical imaging business.
探讨管理过程中相关的质量控制问题,保证在用医疗器械的安全性和有效性,是当前医院设备管理部门的重要任务。
Probe into the quality control issues related to the management process, for the assurance of safety and effectiveness, is currently a crucial task for the hospital equipment management department.
我国医疗卫生部门需培养更多的全科医生,以扩大基本医疗服务的覆盖面,改进基层的医疗服务。
The health care authorities need to train more general practitioners for the expansion of basic health care coverage and improvement of grassroots medical services.
所有国家中,约有三分之一缺乏指定的部门,来负责医疗装置的管理。
Approximately a third of all countries lack a designated unit responsible for managing medical devices.
问题是CPI数据只是基于公办医疗,运输和教育的价格,同时忽略了重要性日益增加的私人部门的价格。
One problem is that the CPI appears to be based on the prices of state-provided health, transport and education while ignoring their increasingly important private counterparts.
例如,通过流程分析发现,从医疗记录部门检索纸质医疗记录是最耗时、最不具成本效益的流程。
The process analysis revealed, for example, that retrieving paper medical records in the medical records department was the most time consuming and least cost-effective process.
通用电气中国的主要业务部门包括航空、医疗、能源和轨道交通。
GE China's major business segments are aviation, healthcare, energy, and transportation.
我们意识到,医疗措施单枪匹马会无济于事,只有跨部门的做法才行得通。
We realized that just the medical response to the problem couldn’t solve it. Only an intersectoral approach will work.
这意味着,虽然医疗管理部门和销售部门的成员统计数量对于一个计划(比如本地hmo)是相同的,但是对于另一个计划,数量就不一样了。
This means that the member counts for Medical Management and Sales are the same for one plan (such as, a local HMO) but are different for another.
尽管私营部门吸纳了最多的医疗开支,但是使用税仍然是极低收入人群获得公共医疗服务的障碍。
While the private sector attracts most out-of-pocket spending, user fees remain a barrier to access to public services for people on very low incomes.
有关部门周二搜查了Murray医生在拉斯维加斯的家和医疗办公室,作为调查的一部分,上周还突击检查了他在休斯顿的诊所和仓库。
Authorities searched Dr Murray's las Vegas home and medical office on Tuesday as part of an investigation that included raids last week of his clinic and storage in Houston.
这个月,通用电气的老板JEFFIMMELT出台了一项注资达60亿美元的计划。 该计划旨在让全世界更多人享有平价医疗护理的同时帮助其旗下的医疗保健部门增加盈利。
This month Jeff Immelt, GE’s boss, unveiled a $6 billion plan to help its health-care division increase its profits while broadening people’s access to low-cost health care around the world.
这个月,通用电气的老板JEFFIMMELT出台了一项注资达60亿美元的计划。 该计划旨在让全世界更多人享有平价医疗护理的同时帮助其旗下的医疗保健部门增加盈利。
This month Jeff Immelt, GE’s boss, unveiled a $6 billion plan to help its health-care division increase its profits while broadening people’s access to low-cost health care around the world.
应用推荐