这一提案将在未来十年为医疗保健制度节省1000多亿美元。
This proposal could save Medicare more than $100 billion over the next decade.
这一提案将在未来十年为医疗保健制度节省1000多亿美元。
This proposal could save Medicare more than $ 100 billion over the next decade.
头等大事应为国民医疗保健制度。
许多国家有社会医疗保健制度。
为建立一套对asc的检查和分类管理的健康医疗保健制度。
A medical assurance health system was established for the check and sort management of ASC.
家庭经济收入和医疗保健制度是影响卫生服务利用的两个重要因素。
Family Income and health scheme played an important role to health service use.
一个国家医疗保健制度是非常重要的，不同的国家由不同的付费方式。
The health care system of a country is very important and different countries have different ways of paying for it.
居民的住院率与文化水平、医疗保健制度、是否患有慢性病及职业等因素有关。
The hospitalization rate of the residents was related to the education level, medical and health care system, occupations as well as whether they had chronic diseases.
应该进一步采取措施完善老年人口的医疗保健制度，以有效保障老年人口健康。
Therefore we should adopt some methods to perfect the elderly medicare institution and protect effectively the elderly health.
各州相继试行管理型医疗保健制度，但如何对其实行状况进行监督却是个难题。
The question is how to supervise the experiments with managed care that are being carried out in various states.
影响居民健康状况及卫生服务需求的因素主要有性别、年龄、医疗保健制度等。
The major influence factors for health care status of the inhabitants and the demand for health care included gender, age, health care system.
自从2012年，英国的国民医疗保健制度被要求“同等尊重”心理和生理护理。
Since 2012 Britain's National Health Service is supposed to grant "parity of esteem" to mental and physical care.
农村合作医疗制度是新中国农民在自愿互助的基础上建立起来的集体医疗保健制度。
China 's rural cooperative medical care system was based on peasants' voluntary mutual assistance and marked the starting point of a collective rural healthcare system.
然而英国的国民医疗保健制度(NHS)总是放弃了那些饱受残缺心灵折磨的人们。
Yet the National Health Service (NHS) often fails those suffering from a broken spirit.
他们发现，在美国有推荐医院的地区，2006年老年医疗保健制度的支出翻了3倍。
It found that in 2006 Medicare spending varied more than threefold across American hospital referral regions.
农村卫生服务提供和医疗保健制度状况，正在成为影响农村社会环境稳定的主要因素。
Rural health services and medical corporate system become the underlying factors which influence on the stability of rural society.
母乳的另一个好处是节约了成本——为许多家庭省下了买奶粉的钱，更不用说那庞大的医疗保健制度了。
Another related upside to breast milk is cost savings-both for families and the larger health care system.
结论为老年人提供合理的医疗保健制度，开展社区卫生服务，是老年人身心健康的重要组成部分。
Conclusions Providing a reasonable medical care system and developing the community health service are the important component parts that can keep the body and mind of elderly patients healthy.
国外对医患冲突的已有研究涉及到：社会角色理论、医患交流理论、信息不对称理论和医疗保健制度。
Research on conflict between doctor and patient on overseas involve to: Social role theory, doctor-patient exchange theory, asymmetric information theory and health care system.
他认为，曼省健康部门取缔一种服务并不能为他们的医疗保健制度减少多少压力，这样做没有多大的意义。
It doesn't make much sense for Manitoba health to outlaw a service that could take some pressure off the health-care system, he said.
如果你回答是医疗保健制度，那么你说的就是该制度是美国联邦赤字问题的一部分，且是很大的一部分原因。
If you answered Medicare, you win a piece of the nation's deficit problem - a big piece.
公司有退休金和医疗保健制度，如在工作岗位意外死亡，都会赔付三倍的工资补偿以及料理后事的所有费用。
There is a company pension and healthcare scheme too, as well as a death in service scheme that pays out three times salary in the event that I pop my clogs while still in the employ of the company.
NHS的管理者将在下一次议会中对英国医疗保健制度做一次大的整改，而宣布的这一减肥激励方案只是其中的一部分。
The weight loss incentive scheme was announced as part of a wider shake-up of the healthcare system in England in the next parliament proposed by NHS bosses.
认为这种倾向的产生与医疗保健制度、卫生资源、医疗服务质量、患者年龄、病种、病情，心理状态、经济条件及交通等因素有关。
They include health care system, sanitary resources quality of medicals Services, ages, kinds of disease, psychological factors, economic status, traffic and so on.
在2008年7月3日的《新英格兰医学杂志》中，我们可以看到一个明显的陈述——医疗保健制度所计划的开销增长是不可持续的。
In the New England Journal of Medicine for July 3, 2008, we read the bald statement that 'Medicare's projected spending growth is unsustainable.
美国评论员似乎特别享受欧洲人“解体”他们福利制度的情景。美国也以同样的热情接受了欧式统一的医疗保健。
American commentators seem particularly amused to watch Europeans "dismantle" their welfare systems, just as America embraces European-style universal health care.
我设想的国有医疗保健体系和现行的制度相比，更为廉价，方便，有效，经济。
I envision a nationally based health care system that is far more affordable, convenient, efficacious and cost effective than our present system.
他们还发现购买私人健康保险的人，而不是医疗保健和医疗补助制度下的纳税人承担了由于肥胖而产生的大部分医疗成本。
They also find that private payers, not taxpayers under Medicare and Medicaid, bear the majority of the additional medical costs due to obesity.
一些分析师将这种不满和不信任归因于现代医疗保健的制度、基础设施、培训、奖励措施以及导向。
Some analysts attribute this dissatisfaction and mistrust to the system, the infrastructure, the training, the incentives, and the orientation of modern medical care.
一些分析师将这种不满和不信任归因于现代医疗保健的制度、基础设施、培训、奖励措施以及导向。
Some analysts attribute this dissatisfaction and mistrust to the system, the infrastructure, the training, the incentives, and the orientation of modern medical care.
应用推荐