医生建议他把重的鞋换成轻的鞋。
The doctor advised that he should change the heavy shoes for light ones.
跟任何足病医生谈谈，你将听到他们大部分业务都来自穿高跟鞋的女性。
Talk to any podiatrist, and you will hear that the majority of their business comes from high-heel-wearing women.
洞洞鞋价格实惠，实惠的同时又比较经典……但是足病医生们——你知道那些真正希望你生活得最好的医生们，怎么想它们吗？
Crocs are affordable, and at this point, classic... but what do podiatrists - you know, actual doctors who want you to live your best life - think about them?
足病医生迈克尔·拉特克利夫表示，鼓出来的包块似乎是因为持续数年的发炎造成的，“通常是由穿高跟鞋引起的”。
Podiatrist Michael Ratcliffe said at the time the lumps appeared to have been caused by years of irritation, and were 'generally the result of wearing high heels'.
人们往往会被表象所欺骗。一些足病医生警告称，穿洞洞鞋一整天是有害的。
Appearances can be deceiving, and some podiatrists are warning that wearing Crocs all day can be harmful.
位于芝加哥的伊利诺伊州骨骼和关节研究所足病医生梅甘•莱西对《赫芬顿邮报》说：“不幸的是，洞洞鞋不适合全天穿着。”
"Unfortunately Crocs are not suitable for all-day use, " Dr. Megan Leahy, a Chicago-based podiatrist with the Illinois Bone and Joint Institute, told HuffPost.
莱西医生表示，尽管洞洞鞋提供了很好的足弓垫，但因其没有适当地保护脚后跟而不适合穿一整天。
Dr. Leahy admitted that although Crocs offer nice arch support, they shouldn't be worn for a long time because they do not adequately secure the heel.
莱西医生表示，尽管洞洞鞋提供了很好的足弓垫，但因其没有适当地保护脚后跟而不适合穿一整天。
Dr. Leahy admitted that although Crocs offer nice arch support, they shouldn't be worn for a long time because they do not adequately secure the heel.
应用推荐