• 目的探讨历代医家的用药规律。

    Objective The laws of medicine application of physicians through the ages were discussed.

    youdao

  • 古今医家、医籍中关于两者关系有部分论述。

    Both ancient and modern doctors made a certain explanation about this relationship in the medical books.

    youdao

  • 后世医家对此有争议。

    And practitioners of later generations disputed this all the time.

    youdao

  • 命门作为人体生命的门户,受到历代医家的重视。

    As the gateway to human's life Mingmen was pay more attention to by the ancient physicians.

    youdao

  • 为后世医家对于消渴病的研究与治疗提供了理论依据。

    Provides a theoretical basis for Physicians in Research and Treatment about Diabetes.

    youdao

  • 孙一奎为明代医家,对生命本源问题的研究,见解独到。

    SUN Yi-kui was a doctor of Ming dynasty. He had original idea on the research of life origin problem.

    youdao

  • 介绍了历代医家和现代临床上对脉诊意义截然不同的两种见解。

    Two completely different views about the significance of pulse diagnosis from ancient experts and modern TCM practitioners are introduced.

    youdao

  • 自《灵枢经》提出后,后世医家结合临床经验和体会而各有阐发。

    After they were mentioned in Miraculous Pivot, the methods have been further enunciated by later physicians based on their clinical experience.

    youdao

  • 不同的朝代,不同的地域,中国古代医家的分布状况也不尽相同。

    The distribution of Chinese ancient doctors is inequable in different dynasties and different regions.

    youdao

  • 脉诊是中医最具特色的诊断方法,其重要性已被古今医家所认识。

    Pulse-taking is the most specific diagnostic method of TCM. Its significance has been recognized by ancient and modern doctors.

    youdao

  • 为了对腧穴进行更准确、更形象地表达,医家们在不断地寻求更好的方法。

    To Acupoints more accurate, more vividly expressed, physicians are constantly looking for better ways.

    youdao

  • 古医家关于疲劳与气及火的关系有大量的论述,说明疲劳与火有密切的关系。

    The ancient doctors elaborated largely the consanguineous correlation of the fatigue and fire.

    youdao

  • 前言:通过文献整理,对历代医家对“肝者,将军之官”的认识做了评析。

    The knowledge on that the liver is the organ of general from the doctors in different dynasties is appraised and analyzed by reviewing the literatures of TCM.

    youdao

  • 方法:通过对历代医家关于肝阳、肝阳虚证文献的收集、整理、比较、分析。

    Results: The dialectical treatments, logos and formula of the deficiency of liver Yang are described by Physicians of Past Generations.

    youdao

  • 痰浊、瘀血均为人体的病理产物,近年来关于二者关系很多医家都予以阐述。

    Pathological product of the human body, phlegm and blood stasis, has been elaborated by a lot of doctors in recent years.

    youdao

  • 又根据历代医家对“居经”之阐述以及临床所见,认为“居经”不应是生理性。

    Based on the expositions in dynasties and clinical cases, the author concludes that Jujingis a pathological phenomenon.

    youdao

  • 目的:藏象理论在历代医家的充实和完善下,已成为中医理论体系的核心部分。

    Objective: Under the ancient medical scientists' gradual enrichment in the Organ Picture Theory, it becomes the core part of Chinese medical theoretical system.

    youdao

  • 医学观念的核心是对医学目的和任务的理解,它对临床医家具有重要的指导作用。

    The core of the medical concepts is the understanding of the purpose and aim of medicine, which is of great significance to the medical doctors.

    youdao

  • 金元明清时代,历代医家对钱、陈的寒温治法不断修正和补充,并引起学术争鸣。

    During the Jin, Yuan, Ming and Qing dynasties, physicians continually revised and supplied their therapeutic methods and started the academic contending in almost all fields of pediatrics, inc…

    youdao

  • 我国明代女医家谈允贤秉承家学,从十来岁时即“昼夜不辍”地攻读各种医学典籍。

    Inherited from the heritage of her family, Tan Yunxian read all kinds of medical works day and night.

    youdao

  • 第二部分统计了我国古代医家的地域分布状况,并从中找出医家分布的地域性特点;

    The second part shows the statistics of Chinese ancient doctors' regional distribution, and identifies the characteristics of the regional distribution;

    youdao

  • 认为造成这两大派别学术分歧的根本原因之一是攻、补两派医家所诊治患者群的不同。

    The author believes that the main reason for the divergence of the two schools lies in the different patient groups they treated.

    youdao

  • 清代著名医家唐宗海所著《血证论》,对各种血证的病因病机、辨证论治均有许多精辟论述。

    The book "Blood Syndrome Theory" made brilliant expositions for a variety of blood permits etiology and pathogenesis, syndrome differentiation by well-known Qing Dynasty physicians Tang Zong-hai.

    youdao

  • 针刺补泻手法是历代针灸医家在长期医疗实践中创造和总结出来的、行之有效的针刺治疗技法。

    Reinforcing-reducing techniques of acupuncture were an effective technique established and summarized by acupuncturists in the medical clinical practice during a period of long time.

    youdao

  • 明代医家关于命门的解剖位置及其功能的描述,与现代医学肾上腺的位置和生理功能基本相合。

    The descriptions of anatomical site and functions of the life gate given by medical doctors in the Ming Dynasty, basically conform to the adrenal glands in the modern medicine.

    youdao

  • 岭南医家经验整理研究是岭南医学的主体,整理名老中医学术经验是岭南医学研究的重要内容。

    The Collection and Study of physicians' experience in Ling Nan is the subject of Ling Nan medicine.

    youdao

  • 岭南医家经验整理研究是岭南医学的主体,整理名老中医学术经验是岭南医学研究的重要内容。

    The Collection and Study of physicians' experience in Ling Nan is the subject of Ling Nan medicine.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定