这将帮助你的大脑将所有的信息区隔开来。
This will aid your brain in keeping all of the information separate.
社会区隔是理解中产阶层消费的重要理论分析视角。
Class consumption and social distinction is one of important theoretical perspectives in understanding middle class consumption.
慈悲心就是关于去打破这个界限以及这种区隔的感觉。
Compassion is about breaking down this boundary and sense of separation.
她们将感受到的痛感运用20分满分的方式进行区隔。
They were then given a 20-point scale to use to rate their pain after each shock.
一个礼拜一天试着在跑步机上用时间区隔来增加你的速度。
Try intervals on the treadmill one day a week to boost your speed.
这个困惑，以及区隔柏拉图读者的问题，自始至今皆然。
This is a question that has perplexed and divided readers of Plato almost from the beginning.
媒介趣味是社会分层的反映及结果，具有社会身份的区隔作用。
As the reflection and result of social stratification, media taste has the function of segment in social status.
空间的区隔在GEO设计师手中已不再受传统的钢筋混凝土的禁固。
The separation of space in the hand of GEO designers means no longer a besieged armored concrete in traditional sense.
或者区隔出中世纪这段期间，只是为了回顾学习事件时的人工制品？
Or is our periodization of the middle ages (merely) an artifact of our backwards reading of events?
阿灵顿公墓位在维吉尼亚州，与华盛顿特区隔著波多·马克河相望著。
It is located in Virginia across the Potomac river from Washington, d. c.
敌对的支持者(在投票的预备阶段不断地发生冲突)大致上依种族进行区隔。
Rival supporters, who clashed repeatedly in the lead-up to the vote, are divided largely along ethnic lines.
利比亚有地理上的分隔，那就是，广大的沙漠把北部沿海的城市区隔开来。
Libya already has a geographical divide - a vast stretch of desert splits the cities that dot the northern coast.
但柏拉图的《理想国》并未体认到这种区隔，或是这种私人领域的自主性。
But Plato's Republic recognizes no such separation or no such independence for a private sphere.
建筑的分区隔断和内墙被剥离，显示了现有的砖围墙，用作主要办公区的背景。
The partitions and interior walls were peeled back to reveal the existing perimeter brick walls and serve as a backdrop for the main office area.
就在这个月，这些产品将在巴黎时尚盛宴上粉墨登场，并与纽约热点形成鲜明区隔。
And just this month, the products that the Parisian boutique Colette produced with Gap sold like hot croissants in New York.
最后，它将主卧室和社交区隔开，不仅给主卧室以隐私，而且能欣赏周围出色的风景。
Finally it separates the master bedroom from the social area, giving it not only privacy but an excellent view of the surroundings.
根据本研究所区隔市场之不同群体，提供香草园经营管理者参考，以利选择目标市场。
This study proposed market segmentation for reference to herbal garden managers to help them targeting the market correctly.
阐述了品牌势能可转化为销售动能，提高商品溢价以及通过概念区隔形成市场壁垒的效用。
It expounded that brand energy could transform to sales kinetic energy and improve commodity premium and effects of market wall.
大众传媒引领的图像社会，溶解了口语社会和文字社会的区隔，阅读活动走向常态化、分众化。
Image society led by the mass media dissolved the oral society and literate society. Then reading activities become normalized and specified.
功能区隔清晰不浪费一寸面积、合理规划不占用客商一点时间、环境优雅舒适不影响客商停留心情。
Distinct segmentation of functions saves every inch of the area, logical planning prevents clients from wasting time, the elegant and comfortable ambience prolongs the staying time of clients.
药物作用造成的区隔使得神经系统丧失了传感电波的能力，以至于人的行动、感觉、视觉都受到了影响。
Stripped of their insulation, the wires of the nervous system lose their ability to transmit the electrical signals needed for movement, sensation and vision.
罗老师和他的妻子从头顶上处在黑暗中的架子上拿出盖庄稼用的朔料布给我们垫在睡袋下区隔潮湿的泥地。
Teacher Luo and his wife found us some plastic crop sheets tucked away on the dark shelf overhead to help shield our sleeping bags from the moist earth.
罗老师和他的妻子从头顶上处在黑暗中的架子上拿出盖庄稼用的朔料布给我们垫在睡袋下区隔潮湿的泥地。
Teacher Luo and his wife found us some plastic crop sheets tucked away on the dark shelf overhead to help shield our sleeping bags from the moist earth.
应用推荐