对FTU组网拓扑方式进行了分析，区域站的引入改善了电网SCADA系统的综合能力，并对新2002版101规约进行研究，将电力101规约在通信中进行了具体应用。
By analyzing modes of FTU network, middle station perfect all-around levels of power SCADA. and then, discusses the implementation of the power communication new 101 protocol of 2002 edition.
由于WLAN工作站之间的模糊边界，wlan链路层拥有在传送前清除一个区域的协议。
Because of fuzzy boundaries between WLAN stations, the WLAN link layer has a protocol to clear out an area before transmission.
防守球员站成线，区域联防使得詹姆斯和韦德这种喜欢攻击篮筐的球员难以轻松得分。
By packing players into the lane, a zone can make driving to the basket more difficult for Wade and James.
就像重约400吨的国际空间站，会被预定坠落在太平洋中部的一片空白区域内。
The international space station, weighing in at over 400 tons, would be driven down into a predictable, empty spot like the mid-Pacific Ocean.
太阳动态观察站监测到一片太阳黑子区域发生耀斑。
The Solar Dynamics Observatory caught sight of the initial explosive flare emanating from a giant group of sunspots.
此场景中的步骤展示如何配置CICS区域，以接受入站Web服务请求并将SOAP有效负荷存储在DB 2中。
The steps in this scenario show you how to configure your CICS region to accept an inbound Web service request and store the SOAP payload in DB2.
解释如何修改区域终结点，以便通过终结点进行入站、出站或双向通信。
Explains how to modify a zone endpoint to allow inbound, outbound, or bidirectional communication through it.
靠近玻璃幕墙的区域都用于由玻璃隔断的低密度工作站组成的开放式办公环境。
Areas adjacent to glass curtain wall were dedicated to open office environments with low proportioned workstations with glass dividers.
而他们所站的区域是一块名为“穆瑟丁之庙”的区域，在许多镜头中这座庙刚好就在摄影机的背后。
The area they are standing on is an area known as "Musedin's Temple", the Temple being close behind the camera for most of shots.
每天早早地赶到奶酪C站，四处闻一闻、抓一抓，看看这区域和前一天有什么不一样。
They arrived early each morning and sniffed and scratched and scurried around Cheese Station C, inspecting the area to see it there had been any changes from the day before.
如果你认为，你是一个适合与兔子共渡生活的人，请到你所在区域的动物收容所或兔子救助站。
If you think that you're someone who would enjoy sharing life with a bunny, please visit your local shelter or rabbit rescue group.
报导说，该市将增设自行车停车场，特别是在公交车和地铁站附近区域。
It will add more bicycle parking lots, particularly near bus and subway stations, the report said.
从两个区域年表对各自气象站气候因子的响应可以看出，树木的生长都主要受到生长季前期和生长季早期降水量的支配。
From tree growth response to climate factors in the two regions, we can be informed that tree growth is mainly controlled by both the pre - and the early time of growing season.
介绍了一种用单台地震资料，监视台站周围一定区域范围内，小震活动水平的动态变化，预报未来强震发生的方法。
A single - station method for monitoring the dynamic changes of small seismicities and future strong earthquakes within the certain region around the station is introduced in this paper.
最终，这片边上的区域会变成实时数据站。
And eventually, this side area will be turned into a live-streaming station.
涉县还是晋煤外运的主要通道、区域重要的交通枢纽之一，境内有大型煤炭转运站300余家。
Shexian SINOTRANS coal or the main channel, the region one of the important transport hub, the territory of more than 300 large coal transfer station.
区域频率分析能充分利用相似流域组的资料来扩充信息量，克服单站样本系列资料短缺的局限，解决无资料地区设计洪水的估算问题。
Regional flood frequency analysis is a useful approach method that avoids the shortness of at-site sample series and estimates design flood for un-gauged area.
选分布于不同区域相对垂直位移较小的7个站为稳定点组，得到垂直位移时间序列。
Time series of vertical crustal displacements are obtained by defining a datum of a stable group of 7 stations scattered in different regions with relatively small vertical displacements.
许多怀疑者担心因为将近一半的气象站是建在上述的区域中，所以这将导致气温升高的现象被高估。
Many sceptics fear that, because roughly half of all weather stations are in built-up areas, this may have inflated estimates of a temperature rise.
最后，描述了一个联网收费区域标识站辅助规划的实用方案，可以减轻联网区域费率规划过程中的困难。
Finally, an assisting token station layout programming scheme is presented as well to help program the toll rate in the interconnected speedways area.
将采用区域分解技术的并行有限元方法应用于工作站机群的分布式并行环境。
The parallel finite element method using domain decomposition technique is adopted to the distributed parallel environment of workstation cluster.
通视性分析的主要任务是找出使飞行器能够躲避给定的观察者，如雷达站、空中预警飞机和拦截飞机等区域。
The main work of the visibility analysis is to find hidden area which is not visible to the observers, such as radar, air pre alarm aircraft, interceptor etc.
目的了解不同区域社区卫生服务站基本服务项目开展现况。
Objective To investigate the developing state of basic service items in different regions′ community health service stations.
结果表明：在台站分布密集的区域不同空间内插方法之间差异较小，在台站分布稀疏的区域则差异较大；
The results show that biases of different methods are very small in the dense data area and obvious in the sparse data area.
该方法不仅能够确定一级变电站的故障线路，而且能够在一级变电站与二级变电站(或开闭站)之间的辐射状线路上确定故障区域。
This method can detect not only faults in primary substation, but also fault area in radial line between the primary substation and the secondary one (or switching station).
实现区域快速无源导航定位，需要至少四个伪卫星站提供的导航信号。
To bring about local navigation and position, it at least requires navigation signals from four pseudo satellite stations.
实现区域快速无源导航定位，需要至少四个伪卫星站提供的导航信号。
To bring about local navigation and position, it at least requires navigation signals from four pseudo satellite stations.
应用推荐