“这样的事情经常发生，尤其是做动脉瘤这样的血管校正手术时，我们为了停止一块区域的循环，经常给大脑降温以保证安全，”他说道。
"There are situations, particularly for correcting blood-vessel problems like an aneurysm, where we cool the brain in order to stop circulation to an area to perform our work safely," he says.
校正估计时间：工作项的校正估计时间，如果操作者没有设置该数据区域的值，那么我们相信该值为0。
Corrected estimate: the corrected estimate of the work item, if the contributor doesn't set value to this data field, we believe its value is 0.
STATE表格中的状态前缀是项目区域ID，而LIVE_WORKITEM_CNT表格中的状态是不，但是稍后您可以对此作出校正。
The states in the state table are prefixed with the project area ID and the states in the LIVE_WORKITEM_CNT table are not, but you will correct for that later.
我们在一特定区域去测量冰的厚度用来帮助校正卫星在这一区域之前的测量。
We are out here on a dedicated field campaign to measure the thickness of the ice to help calibrate and validate satellite thickness measurements in this period of advanced retreat.
因为在最后的校正中，对比和亮度会再次被编辑，所以不要把区域设置成100%的黑或白。
Because contrast and intensity are again edited during final adjustments, it is important to not have areas 100% black or white.
在喇叭内部不同区域中重新分配能量和改变相速来获得幅度锥削和相位校正。
The amplitude taper and phase correction are obtained by redistributing energy and changing phase velocity in different region inside the horn respectively.
在选择区域范围内根据油藏横截面模拟模型能进一步确认流动单位校正模型。
The revised model based on flow units was further validated by cross-sectional reservoir simulation models in selected areas of the field.
为解决区域化探中的多图幅系统误差校正问题，提出了一种最小二乘准则下的计算方法。
To solve the problem about multi-map systemic error correction in regional geochemical exploration, a computing method based on the least squares methods is developed.
人脸检测和识别受不同环境照明的影响很大，彩色图像中人脸高光区域的自动检测和辐射校正有助于对人脸的正确分析和识别。
The automatic detection and radiation correction of a highlighted face area is helpful to analyze and identify human faces correctly in a color image.
本文以全区域覆盖移动机器人为研究对象，重点研究导航中的误差分析与校正。
This thesis mainly researches the error analysis and correction of the navigation for the area-covering mobile robot.
在电压校正中，考虑了区域联络线节点的电压变化，并以此作为反馈添加到传统的二级电压控制中。
In the voltage correction the voltage variation of tie-line nodes is considered and is added into the traditional secondary voltage control as the feedback.
最后以大气校正影像的S函数模型为云南松地上生物量模型估算了研究区域云南松林的地上生物量和碳储量。
Finally, above ground biomass and carbon stock of Pinus yunnanensis were estimated with S model and surface reflectance image.
最后，通过局部校正来提高所圈定条带区域的精确度。
Finally, it makes use of local rectification to improve the precision of the enclosed band.
根据平面区域变换的原理，导出电子束曝光机扫描场的畸变校正函数，并给出计算机模拟校正的结果。
A scan field distortion correction function fore-beam exposure system is deduced on the basis of the plane field alternation principle, and a simulative fruit is given by computer.
然而，新版的AuthaGraph地图旨在校正这个问题。它将地球分割成96块均等区域，然后在生成最终版地图之前把这些区域按比例从球体转移到四面体上。
But the new AuthaGraph design aimed to fix that, by dividing the globe up into 96 equal regions, and then transferring those dimensions from a sphere to a tetrahedron, before generating the final map.
应用伽玛校正到整个图像或当前的选择区域。
Apply gamma correction to the whole image or to current selection.
应用伽玛校正到整个图像或当前的选择区域。
Apply gamma correction to the whole image or to current selection.
应用推荐