它与区域构造应力场不能等同。
Therefore, it does not necessarily agree with the regional tectonic stress field.
区域地壳活动性受区域构造应力场控制。
The regional crust activity is controled by the regional tectonic stress field.
新港火山岩屏蔽区位于极为有利的区域构造位置。
The Xingang Volcanics Shielded zone locates at a favorable regional structual position.
首次从岩石学的角度探讨了区域构造岩浆活动史。
The authors also discuss the regional tectonomagmatism activity from igneous petrologic angles.
岩床群的走向与区域构造方向一致，为北西向延伸。
Thes ill swarms stretch in the north-west direction and are concordant with that of reg iona l tectonics.
它代表了本区的最新构造活动，是区域构造演化的产物。
这与区域构造应力场NE-NEE向挤压作用的结果相符。
These results are consistent with NE-NEE pinching action of the regional tectonic stress field.
各矿床具有相似的区域构造地球化学环境、形成规律及成因机制。
They have similar regional tectonic geochemical environment, forming regularity and genetic mechanism.
区域构造节律在这一背景下存在，且可由更为简单的机械运动产生。
The regional tectonic rhythm may exist in such a background and be produced in more simple mechanical movement.
然后分析区域构造特征和展布格局，特别强调逆冲推覆断裂的重要性；
Then, the regional structure characteristics and distribution pattern are analyzed and the importance of thrust nappe fault is emphasized especially.
在此基础上，由点及面地深入研究了该地区盆地性质和区域构造背景。
Based on the structural style analysis, the basin property and regional tectonic background of the southern North China basin are discussed.
通过二维有限元对滇西北虎跳峡地区区域构造稳定性进行了系统研究。
Based on finite element analysis, the authors studied the regional stability of the Hutiaoxia (region) systematically.
并从观测仪器特性和区域构造特点两个方面对异常特征作了分析和讨论。
According to features of observation instrument and regional structure, anomaly characteristics are analyzed and discussed.
在此基础上，对研究区区域构造条件和有利的油气运移通道进行了分析。
Then the favorable tectonic conditions and hydrocarbon migration paths were analyzed in this area.
造山带区域构造演化与大规模成矿作用是同一大陆动力学过程的不同表现。
The regional tectonic evolution and extensive mineralization in orogenic belts are different expressions of the same continental dynamic process.
区域构造格局控制成矿带的分布，不同构造单元具有不同的控矿构造型式。
Regional structures control the distribution of gold metallogenic belts, and different structural units control different types of ore-controlling structures.
从区域构造的观点看，同板块碰撞有关的前陆盆地是油气聚集的有利地区。
From a tectonic point of view, foreland basins related to plate collision are areas favorable for petroleum accumulation.
北京由于所处区域构造及气候地理位置，生态环境直接受荒漠化的严重威胁。
In the condition of region structure and climate geography location, Beijing's ecological environment has been severely affected.
板内地震构造的主要控制因素是区域构造应力场和局部的特殊发震构造条件。
The main controlling factors of intraplate earthquakes are the regional tectonic stress field and the special conditions for the seismogenic structures.
地热异常分布主要受区域构造因素控制，断裂导热是本区地热异常的主要特点。
The anomalies are controlled by tectonic factors; fault heat conduction is the major feature of the geothermal anomaly in the area.
花岗质岩浆的生成、分异过程不仅与物理-化学条件有关，而且受控于区域构造。
The process of generation and differentiation of granitoid magmas is con trolled not only by physical-chemical condition, but also is related to regional tectonic event.
地温异常的平面展布明显地受到区域构造与基底起伏的控制，并与大断裂密切相关。
The areal distribution of geothermal anomalies is obviously controlled by regional tectonics and the relief of basement and is closely related to large faults.
构造形变和地震活动的时空分布演化与块体活动及区域构造应力场动态演化密切相关。
The time spatial distribution evolution of tectonic deformation and seismic activities are closely related to dynamic evolution of block motion and regional tectonic stress field.
氧化物构造环境判别图解及区域构造演化背景反映香花岭岩体形成于后造山构造环境。
Multiple oxide-diagrams for discrimination of structural environment and regional tectonic evolution background indicate that the rocks were formed in a post-orogenic extension environment.
得到的结论是，地下水流量对区域构造应力活动及地震活动具有非常灵敏的反映能力。
We have obtained the following conclusions: the groundwater outflow has extremely sensitive reflection ability for tectonic stress and earthquake activities in a region.
通过分析金岭矿区区域构造及矿床地质特征，认为矿区矿床存在岩浆岩控矿带成矿特征。
Through analyzing the regional construction and deposit characteristics of Jinling diggings, it is considered that the deposit has characteristics of ore forming of magma rock-controlling belt.
最后指出这次滑坡的形式可能不完全是重力作用的结果，不能排除区域构造活动的影响。
Finally, it is pointed out that the Xintan landslip is not all the result of the effect of gravity and the effect of the regional tectonic activity cannot be ruled out.
深入阐述“绿色凝灰岩区”和“非绿色凝灰岩区”的区域构造演化特征以及与成矿的关系。
The regional tectonic evolution characteristics of "green tuff region" and "Non green tuff region" and their relationship with uranium mineralization are elaborated in depth.
深入阐述“绿色凝灰岩区”和“非绿色凝灰岩区”的区域构造演化特征以及与成矿的关系。
The regional tectonic evolution characteristics of "green tuff region" and "Non green tuff region" and their relationship with uranium mineralization are elaborated in depth.
应用推荐