她用纸板做了一个匣子。
一瓶酒下肚，哈里的话匣子便打开了。
她是个话匣子，对不对？
它们就像栽它们的那个匣子！
他用脚使劲一踢匣子，还把两朵玫瑰都拔掉了。
He gave the box a good kick with his foot, and pulled both the roses up.
它们被称为黑匣子。
这是黑匣子的初代模式，而到了1960年，他成了所有美国商业航班的必备装置。
That was the first mode for a black box, which became a requirement on all U.S. commercial flights by 1960.
当飞机从空中坠落，比如2009年6月30日的一架也门客机在飞往印度洋的科摩罗群岛时那样，黑匣子是找出问题所在的最佳选择。
When planes fall from the sky, as a Yemeni airliner did on its way to Comoros Islands in the India ocean June 30, 2009, the black box is the best bet for identifying what went wrong.
中国飞机将采用国产飞行资料记录仪 “黑匣子”。
China will use domestically-made “black boxes” flight data recorders in its airplanes.
小偷眨眼工夫就把匣子撬开了。
弗兰克像个话匣子说个没完。
第二次事件跟我爷爷的宝贝匣子有关。
The second encounter relates to my grandfather's treasure box.
他受不了话匣子，最多能忍耐五分钟。
黑匣子的电池也只够维持30天左右。
They also have only enough battery power to last around 30 days.
我偷偷地走进去，打开了他的宝贝匣子。
调查人员已经找回三个黑匣子中的两个。
黑匣子之秘密，谁人知晓？
飞机坠毁之后，人们会寻找这个黑匣子。
And after the plane wrecks, people will hunt down the flight recorder.
这符合 “IT黑匣子”文化的要求。
飞机的黑匣子已经找到。
这些结论是根据车辆上的黑匣子数据得出的。
The findings are based on black box data taken from vehicles.
宴会上喝几杯酒，会有助于人们打开话匣子。
赶上他们，他把匣子交给他们中的一个背着。
When he had rejoined them, he gave the coffer to one of them to carry.
黑匣子一类的东西。
应用程序很像一个黑匣子，没有粒度可用于外部。
The application is much like a black box, with no granularity available outside it.
但是，用来拦截HARM的黑匣子真有这么危险吗？
以后，保罗将面对前面有西班牙和荷兰国旗的匣子。
Afterwards, Paul will be offered boxes with Spain and Holland flags on the front.
“黑匣子”警告是处方药标签上最严重的警告类型。
A "black box" warning is the most serious type of warning on prescription drug labeling.
“黑匣子”警告是处方药标签上最严重的警告类型。
A "black box" warning is the most serious type of warning on prescription drug labeling.
应用推荐