大约两百人在那场袭击秘鲁北部的地震中丧生。
About two hundred people died in the earthquake which hit northern Peru.
俄勒冈西北部的差不多每条河都接近洪涝阶段了。
Virtually every river in northwestern Oregon was near flood stage.
今天傍晚一场森林大火正席卷着缅因州北部的部分地区。
A forest fire is sweeping across portions of north Maine this evening.
我母亲出生在意大利北部的一个小镇上。
北部的山谷更富饶。
整个夏天，贝尔法斯特北部的宗派局势紧张，冲突不时爆发。
The violence has erupted sporadically throughout a summer of sectarian tension in north Belfast.
警方说，他们在孟买北部的一个沼泽地区查获了近2000公斤炸药。
Police say they seized nearly 2,000 kilograms of explosives from a marshy region north of Bombay.
5000多年前，博泰文化在如今的哈萨克斯坦北部的中亚地区蓬勃发展。
The Botai culture thrived over 5,000 years ago in central Asia, in what is now northern Kazakhstan.
它们生活在宾夕法尼亚州北部的波科诺山脉，与大量其他野生动物共同生活。
They are in northern Pennsylvania's Pocono Mountains, a home they share with an abundance of other wildlife.
它生产大约200万吨盐，这些盐后被运往美国东北部的1500多个地区。
It produces about 2 million tons of salt that is shipped to more than 1,500 places in the northeastern United States.
从某种意义上说，它开始于照搬或者带我们重返最初弗罗斯特去波士顿北部的时候。
It begins by, in a sense, rehearsing or taking us back to Frost's own initial move to the north of Boston.
每年春天，成千上万只海象返回到布里斯托尔湾北部的海象群岛觅食、休憩、有时死亡。
Each spring, thousands of walruses return to the Walrus Islands in northern Bristol Bay to feed, rest, and sometimes die.
克斯特亚得到了运动员所能获得的特权：食品券，一身新运动服，偶尔还能去西伯利亚西部和哈萨克北部的城市旅游。
Kostya received the privileges afforded by athletes: food coupons, a new tracksuit, occasional trips to cities in western Siberia and northern Kazakhstan.
它是美国北部的一个州，是美国第33大州。
It is a northern state of America, which is the 33rd largest state in America.
我们家在巴基斯坦北部的一个小村庄，在喜马拉雅山脉之中。
Our family home is in a small village in the north of Pakistan, in the Himalayan mountains.
维库纳是智利北部的一个小镇，它全年都是一个观星的好地方。
Vicuna, a small town in the north of Chile, is a great place for watching stars all year round.
如果沿着太平洋西北部的断层本身也引发了一场巨大的地震呢？
What if the fault that runs along the Pacific Northwest delivers a gigantic earthquake of its own?
"这个地区的人们完全不会使用牛，但北部的一些住户会使用驴。
Oxen were not used at all but donkeys were used by a few households in the northern part of the district.
意大利真实存在一个叫卡皮的地方，但它是该国北部的一个小镇。
There is a real place called Carpi in Italy, but it is a small town in the north of the country.
游客喜欢北部的低山和美丽的湖泊，以及南部的小山和美丽的村庄。
Tourists like the areas of low mountains and beautiful lakes in the north, and the hills and pretty villages in the south.
与此同时，欧洲西北部的农作物正遭受着过去80年来最大的旱灾。
Meanwhile in Europe, crops in the northwest are suffering the driest weather in the past 80 years.
即使是现在，在意大利北部的科莫省加工的丝绸仍然享有很高的声誉。
Even now, silk processed in the province of Como in northern Italy enjoys an esteemed reputation.
即使是现在，在意大利北部的科莫省加工的丝绸仍然享有很高的声誉。
Even now, silk processed in the province of Como in northern Italy enjoys an esteemed reputation.
应用推荐