该RVT采用模块化、开放式可扩展设计，可以工作在不同频率和不同波形。
The RVT features a modular, open and scalable design, and can operate at different frequencies and with different waveforms.
可重用的：归功于过滤器实现类的模块化设计，以及声明式的过滤器配置方式，过滤器可以容易地跨越不同的项目和应用程序使用。
Reusable: Thanks to the modular design of a filter's implementation class, and the declarative way that a filter is configured, filters can easily be used across projects and applications.
RDA是一个完整的解决方案，可用于简化数据建模和集成设计，使架构师能够发现、建模、可视化和关联不同的、分布式的数据资产。
RDA is the complete solution for simplification of data modeling and integration design, enabling architects to discover, model, visualize, and relate diverse and distributed data assets.
就算破产了，通用汽车仍在开会，想要为接插式的电动化交通工具设计一套智能化的标准化架构。
Even in bankruptcy, General Motors maintained the consortium of utilities it convened to design a smart, standardized infrastructure for plug-in electric vehicles.
Ganglia是一种可伸缩的分布式监视系统，用于监视以集群联合体为目标的采用层次化设计的HPC集群和网格。
Ganglia is a scalable distributed monitoring system for HPC clusters and grids that is based on a hierarchical design targeted at federations of clusters.
但是融入式服务器端web应用程序希望能够为单个用户提供大量个性化内容，因此必须在两种设计之间作出选择。
But immersive server-side Web applications wish to provide a great deal of personalization to a single user, so they must choose between two designs.
InfoSphereDataArchitect：简化数据建模和集成设计，使架构师能够发现、建模、关联和标准化各种分布式数据资产。
InfoSphere data architect: Simplifies data modeling and integration design, enabling architects to discover, model, relate, and standardize diverse and distributed data assets.
RationalDataArchitect：简化数据建模和集成设计，使架构师可以发现、建模、关联和标准化不同类型的、分布式的数据资产。
Rational Data Architect: Simplifies data modeling and integration design, enabling architects to discover, model, relate, and standardize diverse and distributed data assets.
OCaml语言是一种很高级的语言，支持面向对象程序设计、函数式程序设计(如lisp或erlang)或传统的结构化程序设计。
The OCaml language is a quite high-level language, capable of object-oriented programming, functional programming (like Lisp or Erlang), or traditional structured programming.
通过媒体设计，实现过去纸化、印刷式教科书文化转向电子化、数字化的教科书文化，从而实现信息技术与课程的整合；
The aim of the media design is to transform the papered and printed textbook culture to a digital textbook culture, and then achieve the integration of information technology and curriculum.
针对温室内农药喷洒作业自动化的需求，设计了一种电磁诱导式农用喷雾机器人路径导航系统。
In order to satisfy the need for automatically spraying pesticide in greenhouse, a path navigation system for electromagnetic guided spraying robots is designed.
介绍我们在进行数字化气田分布式仓储系统研究设计时采用的一种动态负载平衡技术。
This paper introduces a dynamic load balance technology we have adopted in our study and design of the distributed storage system of digital gas fields.
其交互式造型模块和参数化造型模块分别满足了新产品和系列产品的设计要求。
The module of interaction modeling is suitable for design of new products, and the module of parametric modeling is suitable for design of serial products.
本文最后详细给出了基于该描述模式的交互式图像层次化描述工具的设计和实现。
At last this paper precisely design and implement an interaction image hierarchical description tool based on this description scheme.
通过设计通信和后台管理软件，以及模拟前端门禁控制器程序，实现了网络集中与分布式智能化的管理。
By designing the communication and back-end management software and simulated entrance guard controller program, we realized the centralized and distributed intelligent management.
项目的简约设计支持预制模块化建筑构件移动式的传送方法。
The project's simple design supported the move to a prefabricated, modular construction delivery method.
具有超强的纠错能力，电脑弹出式菜单设置，人性化的智能操作设计。
With super-strong error-correcting capability, computer popup menu setting, and humanized intelligent operation design.
客户更喜欢玻璃屏是因为玻璃使最终产品设计更容易、更方便工业化，而且为检测触摸提供了一个良好的电容式信号。
Glass screens are preferred by customers because glass gives the end product a smooth industrial design, and provides a good capacitive signal for measuring touch.
方法根据气道复合狭窄的特殊解剖结构与病变特点，设计气道倒y型一体化自膨胀式金属内支架。
Methods On the standpoint of the peculiar anatomic structure and the pathological changes of complex airway stenosis, we designed the inverted Y-shaped self - expandable metal stent.
设计原型探索了参数化设计、被动式环境战略和本地数字制造之间的联系。
The prototype explores connections between parametric design, passive environmental strategies and local digital fabrication.
其中一个项目的设计，走的是可触式和互动的路线，另一个是较商业化的装置设计。
For one of those projects our designs have to contribute to an enjoyable 'experience' with tangible and interactive aspects, another project involves an installation for a more commercial setting.
拆装式家具；平板化包装；结构设计；计算。
KD furniture; flat packaging; structure design; calculation.
本文采用模块化、开放式系统设计思想，从整体上设计了一个具有物理与数字仿真相结合的适合于教学培训、科研实验的变电站综合自动化仿真系统的实现方案。
This dissertation applying the thought of modularization and opening system, a integrated physical and digital simulation system that suits for teaching and training and experiment is designed.
针对高校工程实训中心规划和建设中的特殊要求，提出了“模块化设计”和机群式布置相结合的“复合式布局”模型。
To meet the special requirements of engineering training centers in universities, this article presents an integrated layout model that combines modular design and machine group layouts.
康明斯发动机采用国际上流行的标准集成化模块式设计，结构简单紧凑，配件通用化程度高。
Cummins engine USES the international popular standardized module design with compact and simple structure and the high degree of common use.
利用ANSYS的APDL（参数化设计语言）的强大功能对某电厂多管式烟囱进行了有限元分析与结构优化设计。
The useful APDL(ANSYS parametric design language)technology was used in the finite element analysis and structural optimum design of the multi-flue chimney of a power plant.
该算法可以用于一体化假肢的数字化设计和传统组件式假肢对线准则的制订。
This optimization algorithm can be used for numerical designs of monolithic prosthetics and for setting alignment criteria for traditional modular prostheses.
该系统完成了对典型制冷装置的换热器部件，如板管式蒸发器、单脊翅片管式蒸发器、箱壁式冷凝器的参数化设计和绘图；
The system implements the parametric design and drawings of many typical kinds of refrigerating parts, e. x. the plate-tube evaporator, the single back-fin evaporator and the box condenser.
该系统完成了对典型制冷装置的换热器部件，如板管式蒸发器、单脊翅片管式蒸发器、箱壁式冷凝器的参数化设计和绘图；
The system implements the parametric design and drawings of many typical kinds of refrigerating parts, e. x. the plate-tube evaporator, the single back-fin evaporator and the box condenser.
应用推荐