这些化学公司已经合并成了一个巨型企业集团。
The chemical companies had amalgamated into a vast conglomerate.
最大的一家是信越化学公司。
道化学公司麻烦不断。
1946年她在杜邦化学公司找到一份工作。
She got a job with the DuPont chemical company in nineteen forty-six.
我们正在考虑和一家美国化学公司合并。
陶氏化学公司和电话电报公司的短期债券
他还曾作为杜邦化学公司和IBM公司的董事。
He has also served as a director of the chemical company Dupont and of IBM.
我先前供职于哈林顿化学公司，负责研究和开发工作。
In my previous position I was in charge of research and development for the Harrington Chemical Company.
世界最大的化学公司巴斯夫发现在销量和价格骤降下盈利下降了一半。
BASF, the world's biggest chemical company, saw its profits drop by half as both volumes and prices slumped.
陶氏化学公司提供客户随时随地线上沟通的个体服务为?。
What is the private on-line service Dow provides to customers for communication with Dow from anywhere at anytime?
它的电池本应该用在Volt上，但通用最终选择了韩国的LG化学公司。
Its batteries were also being considered for the Volt, but GM eventually picked ones made by LG Chem, a South Korean firm.
一家美国装备的韩国LG化学公司将建立电池工厂为雪佛兰提供电池。
An American arm of the Korean company LG Chem will build batteries for the Chevy Volt.
代表BPA生产商的团体中包括陶氏化学公司，拜耳药厂和迈图高新材料集团。
The group represents BPA producers including Dow Chemical Co., Bayer and Momentive.
随着伊斯曼-柯达公司组织的结构结转，伊士曼化学公司严重的分权了。
With a structure carried over from the Eastman-Kodak organization, Eastman Chemical Company was heavily divisionalized.
当我在一个化学公司工作的时候，我有时破译英语技术文献不用语法知识。
While I was working for a chemical company, I sometimes deciphered English technical literature without the grammatical knowledge.
另辟蹊径，巴斯夫，这家世界最大的化学公司，利用“聚合”效应，不断地发展壮大。
By defying industry fashion and exploiting the power of the "cluster", the world's biggest chemical company keeps growing.
科迪化学是一个灵活的企业型的亚洲化学公司，以跨国合作及工业知识为基础。
Continental Chemical is an agile and entrepreneurial Asian chemical company that is built on strong multi-national talent and industry knowledge .
“这是个真实存在的问题”，在上海的一家西方化学公司的经理说，“工厂里制定了严格的制度。
“It's a real problem,” says the manager of a Western chemicals firm in Shanghai. “You set strict rules for what goes on in the factory.
化学公司最终获得了保险费，用以帮助它们支付清除对环境造成的长期损害所需的费用。
Chemical companies have finally secured insurance to help them pay the costs of cleaning up the long-term damage they do to the environment.
通用汽车公司71年以来首次削减了红利，这是自1912年以来陶氏化学公司的第一次。
General Electric (GE) has cut its dividend for the first time in 71 years, Dow Chemical for the first time since 1912.
一家大型化学公司的老板说，有时停电几小时将使工厂停产一天，连重新校准机器就要花上几个钟头。
Interrupting power even for a few hours sometimes forces factories to shut all day, says the boss of a large chemical firm. After a shutdown it can take hours to recalibrate machinery.
我们的抱负是不断提高管理的灵活性和商业的敏锐性使我们成为亚洲首屈一指的化学公司。
Our vision is to continue to sharpen our management agility and business acumen to bolster our business as a leading world-class Asian chemical company.
然而，一些中国出口的活性配料是由化学公司生产的，这些公司不属于中国药管部门管理。
However, some of the active ingredients that China exports are made by chemical companies, which do not fall under the Chinese drug agency's jurisdiction.
山东烟台万华集团收购匈牙利宝思德化学公司后，使这家东欧老牌化工企业重新焕发了青春。
After acquired by the Wanhua Group of Yantai, Shandong province, Hungary's BorsodChem, a time-honored chemical enterprise in central and eastern Europe, has shown renewed vitality.
有作者倾向性的这个化学公司的历史掩盖了其在历史上最灾难性的环境污染事件中扮演的角色。
The author's tendentious history of the chemical company glosses over its role in one of the most catastrophic environmental accidents in history.
现在LG化学公司在密歇根州建立一个电池生产厂，必须使用来自阿贡知识产权取得许可证的产品。
But now LG Chem is building a battery-manufacturing plant in Michigan and must license the intellectual property from Argonne for use in products made there.
现在LG化学公司在密歇根州建立一个电池生产厂，必须使用来自阿贡知识产权取得许可证的产品。
But now LG Chem is building a battery-manufacturing plant in Michigan and must license the intellectual property from Argonne for use in products made there.
应用推荐