-
“后工业化”这个术语现已广为使用。
The term 'post-industrial' now has wide currency.
《牛津词典》
-
他们的音乐很大众化。
Their music is very middle-of-the-road.
《牛津词典》
-
这本书旨在使药物治疗简单化。
This book aims to demystify medical treatments.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
工业化很早就在西班牙开始了。
Industrialization began early in Spain.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个国家的南部工业化进程缓慢。
The southern part of the country was slow to industrialize.
《牛津词典》
-
此处的现代化旅馆其实毫无特色。
The modern hotels here have no real character.
《牛津词典》
-
并非所有工厂的工作都男性化。
Not all factory work has been masculinized.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我出门以前最好是简单化化妆。
I'd better slap some make-up on before I go out.
《牛津词典》
-
能源消耗随着各国工业化而增加。
Energy consumption rises as countries industrialize.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
工业化国家是破坏环境的真正元凶。
Industrialized nations are the real environmental villains.
《牛津词典》
-
人们不应该将形势过于简单化。
One should not oversimplify the situation.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
已采取步骤使某些软毒品合法化。
There are moves to decriminalize some soft drugs.
《牛津词典》
-
家庭生活模式正在变得多样化。
Patterns of family life are diversifying.
《牛津词典》
-
她在脸上化上浓妆以遮住粉刺疤痕。
She had makeup caked on her face to hide her acne scars.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
最好是格式化系统,然后全部重装。
It will be best to wipe the system and reinstall everything.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
化肥的滥用化正在损害环境。
The indiscriminate use of fertilizers is damaging to the environment.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
人们担心私有化会导致失业。
There were fears that privatization would lead to job losses.
《牛津词典》
-
政府开始将金融机构私有化。
The government started to denationalize financial institutions.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这位总统正试图把大事化小。
The president is trying to smooth things over.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他想用电脑来使流程自动化。
He wanted to use computers to automate the process.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
把你打开的所有窗口最小化。
Minimize any windows you have opened.
《牛津词典》
-
现在的生产过程高度机械化。
The production process is now highly mechanized.
《牛津词典》
-
他们已经试图让克什米尔问题国际化。
They have been trying to internationalize the Kashmir problem.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
使问题复杂化是历史的重负。
What complicates the issue is the burden of history.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我的工作特点是非常专业化。
My work is very specialized in nature.
《牛津词典》
-
这家工厂现在是全自动化。
The factory is now fully automated.
《牛津词典》
-
该图通过扫描仪被数字化。
The picture is digitized by a scanner.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
全球化是21世纪的现象。
Globalization is a phenomenon of the 21st century.
《牛津词典》
-
他强迫国家将农业集体化。
He forced the country to collectivize agriculture.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们不得不把名字小说化。
We had to fictionalize names.
《柯林斯英汉双解大词典》