这止匕白人乐队开创了今大所谓南方爵士音乐的先声。
The white musicians created the foundation for what is now called Dixieland jazz .
我们在上海浦东机场乘匕机来到了亚特兰大国际机场之后，转机到了辛辛那提机场。
We take the plane from Shanghai Pudong Airport to Atlanta International Airport, and then transfer to the Cincinnati Airport.
多功能柔性功率调节器（FPC）是一个大容量低速匕轮储能系统，也是一种新型FACTS装置。
The multi-functional flexible power conditioner (FPC), which is a large-capacity low-speed flywheel energy storage system, is a novel FACTS device.
比如，荆轲的赵夫人匕是刺向暴君，但有一点是相同的，挑战超级混蛋，无论是过去早已灰飞烟灭，还是没有消失的。
Jingke, who was an hero in the documents of Great historian. But their property goes well with challenging to all bastards whatever they were in death in past or are alive untill now.
与那些持现有方法的谨慎的批评家一道，这些新批评家应该会对中国的翻译事业有所贡献，至少他们也可匕提供一种新的批评思路。
The writer believes that together with the present way of criticisms this New Criticism might be beneficial to the cause of translation.
“上帝，”腾格拉尔暗暗地说，“他所说的床大概是墙壁空洞里的棺材，而我所能享受的睡眠，大概就是由那在黑影里闪闪发光的匕所造成的长眠了。”
"Oh, " murmured Danglars, " that bed is probably one of the coffins hollowed in the wall, and the sleep I shall enjoy will be death from one of the poniards I see glistening in the darkness.
“上帝，”腾格拉尔暗暗地说，“他所说的床大概是墙壁空洞里的棺材，而我所能享受的睡眠，大概就是由那在黑影里闪闪发光的匕所造成的长眠了。”
"Oh, " murmured Danglars, " that bed is probably one of the coffins hollowed in the wall, and the sleep I shall enjoy will be death from one of the poniards I see glistening in the darkness.
应用推荐