我们匍匐着四处爬行。
她匍匐着爬到窗边。
他们匍匐前进。
战士们在稻田里匍匐前进。
特雷福和莱昂内尔匍匐地爬过了洞。
士兵在夜色的掩护下匍匐前进。
天花板太低了，我们只好匍匐前进。
任何人都不应该有乞讨或匍匐前人类。
我曾漫步匍匐在那六条曲折的公路上。
植物通常娇小，匍匐茎纤细。
只有匍匐在一个知道的人脚下，才能学习。
It is only by sitting at the feet of one who knows that one learns.
猫悄悄地匍匐奔向老鼠。
简单甘草(扩大干基)或匍匐根茎可以赞成。
A simple caudex (enlarged stem base) or creeping rhizomes can be present.
墓前的草匍匐在地上。
还是说他们根本就只能匍匐于我们的挥霍无度？
Or are they just kneeling at the feet of our wisdom of profligacy?
直到今天，蜗牛都低着头匍匐前行，他们在地上找眼睛呢。
To this day Mr. Snail is crawling with his head down looking for his eyes.
匍匐在我生命大多数时间的空虚终于升华成尼采式的虚空。
The creeping emptiness I had felt most of my life became a full-blown Nietzschean void.
马里奥从此可以匍匐着把四肢收进壳里，滑行前进。
Mario could crouch down, tuck his limbs into his shell and slide across the screen.
两名搜救成员用降落伞落到一块更大的浮冰上，然后匍匐着去够他。
Two crew members parachuted on to a larger floe, and then crawled on their bellies to reach him.
游戏的操作主要是移动，滚动，跳跃，匍匐，攀爬和瞄准。
Game's operation is mainly the migration, the trundle, the caper, crawls, climbs up and aims.
旅店低矮的石头墙上，一只黄色的麝猫醒目地匍匐在那里。
在跟踪猎物的时候，花豹一般会用肚子贴近地面，匍匐前行。
When stalking its prey, a leopard crawls with its belly low to the ground.
在那一瞬间，灰兔并没有躲藏或是逃跑，而是紧紧地匍匐在雪地上。
At that moment, the rabbit didn't hide or escape, but crept tightly upon the snowfield.
研究了干旱胁迫对匍匐茎克隆植物—蕨麻游离脯氨酸含量的影响。
Studied on effect of drought menace for dissociative proline content in clonal plant Juema.
当我们接近林区，便加入一个美国旅行团，他们拿放大镜匍匐前进。
As we approached a clearing, we ran into a group of American tourists on the prowl with their zoom lenses.
灌木玫瑰大小各异，从匍匐在地面的“甜雾”，到巨大的阿尔巴玫瑰。
These can be any size, from the ground-cover rose 'Sweet Haze', to gigantic Alba roses.
灌木玫瑰大小各异，从匍匐在地面的“甜雾”，到巨大的阿尔巴玫瑰。
These can be any size, from the ground-cover rose 'Sweet Haze', to gigantic Alba roses.
应用推荐