德尔诺驾驶的卡车，雷利称之为“拼装怪车”，因为那是由德尔诺用他自己收集的零配件组装的，用打包钢丝和布基胶带绑在一起。
He drove a truck that Raley called Frankenstein because it was made of parts Delno had assembled himself, held together with baling wire and duct tape.
在采用连续挤压包覆技术生产铜包钢接触线时，钢丝的预热温度对产品的质量有重要的影响。
The temperature of steel wire affects the quality of the copper clad steel contact wire when it is produced with new craft of continuous extrusion.
劲性搅拌桩是适用于软土地基的一种新型复合桩，桩体由水泥土环桩内包钢筋混凝土芯桩组成。
The reinforced mixing pile is a new kind of composite pile used in soft ground engineering which is composed of cement-soil ring and reinforced concrete core.
包钢CSP加热炉引自德国。
包钢大方坯电磁搅拌器磁场特性测试分析。
Experiment analysis for magnetic field characteristic of electro-magnetic stirrer in Baotou Iron and Steel Co.
整个结构采用预应力混凝土结构，外部包钢壳。
The construction is prestressed concrete and is coated with steel shell.
并进行了包钢酸性球团矿冶金性能的实验研究。
Laboratory study of the metallurgical behavior of Baotou acidic pelletized ore testifies the high structural stability of the flocculent pelletized concentrates.
本文介绍了包钢新建钢轨离线全长淬火工艺的特点。
The characters of rail out-line quenching are presented which is achieved at Baotou Steel.
文章介绍了结晶器电磁搅拌在包钢圆坯铸机上的应用效果。
In this paper, the application effect on M-EMS of the round caster of Baotou Steel is described.
其中有一种桥塔设计方案是塔身采用外包钢板混凝土结构。
One of the design plans is the bridge tower is steel-encased concrete structure.
分析了包钢公司铁矿石供给现状及矿业管理中存在的问题。
The present conditions of the iron ore supply of Bao Steel Co. and the problems existing in its mining administration are analyzed.
结合工程实例，详细介绍了湿式外包钢加固法的设计与施工要点。
Combined with engineering practice, the design and installation of wet-enclosing steel method is presented in this paper.
综合以上结论，笔者建议采取局部外包钢筋混凝土面层加固方案。
From above conclusion, the author suggests that it is prior to adopt the fixing measure with local outer-wrap reinforced concrete cover.
部分外包钢混凝土柱具有节省钢材、施工方便的优点，适用范围广。
Partly packing flat steel reinforced concrete column, with its advantages of saving steel and convenience in construction, is being widely used.
包钢选矿厂选矿工艺立环强磁机的应用，其设备冷却水的水质要求较高。
The vertical magnetic separator is used in the Ore-dressing Plant of Baotou Steel, the equipment needs higher quality of cooling water.
包钢选矿厂选矿工艺立环强磁机的应用，其设备冷却水的水质要求较高。
Vertical ring magnetic separators have been used in Mineral Processing Plant of Baotou Iron and Steel Company, which request high-quality cooling water to cool down, thus maintain steady operation.
本文介绍了我国废钢资源状况，包钢面临的形势以及废钢管理存在的问题。
The scrap resource in China, the situation at Baogang and the existing problem in scrap management are introduced.
介绍了煤气布袋除尘技术在包钢高炉煤气净化系统中的应用和推广过程。
The paper introduces the application of gas deducting by bag filter technology which used in Baotou Steel Group Corporation blast furnace gas cleaning system and its process of expanding.
提出了一种新型外包钢混凝土组合结构形式，即外包H型钢混凝土组合柱。
A new style of encased steel concrete composite structure was presented, which is called encased H-shaped steel concrete composite columns.
介绍了用于包钢高速线材厂精轧机主传动中的负载换流同步电动机控制系统。
The Load-Commutated Inverter(LCI) fed synchronous motor control system which is applied to the main drive for high speed wire finishing mill of Baotou Iron and Steel Co is presented.
本文介绍了包钢历年来氟污染治理成效以及控制外排氟总量达标的具体措施。
The result of F pollution treatment in recent years and the concrete measures for discharge standard of total amount of F are introduced.
规范中提到的湿式外包钢加固灌浆方法中，只有环氧树脂化学灌浆方法一种。
Epoxy resin chemical injection is the unique one among wet encased steel strengthening grout methods mentioned in the specifications.
概述铜包钢丝的生产方法，分析国内生产存在的问题，介绍产品标准及其应用。
To sum up the production method of copper-clad steel wire, analyze the problems existed in domestic production, introduce the standard and application of products.
铜包钢接触线属于高速铁路建设急需的产品，该产品的制造在中国尚属起步阶段。
The copper clad steel contact wire used for high-speed railway of trains is developing in China.
根据包钢重轨钢的冶炼条件，采用VD真空处理降低钢液中氢含量是完全必要的。
According to smelting condition of Baotou iron and steel group, VD refining process should be adopted to reduce the hydrogen content in the heavy rail steel.
外包钢筋混凝土加固受压柱是一个两阶段受力问题，包括加固前和加固后两部分。
The two-stage load of the reinforced concrete column with reinforced concrete cover involves two parts, one before strengthened and another after strengthened.
包钢高F铁精矿含有较高的碱金属，生产的氧化球团还原膨胀严重，还原强度很低。
High F iron concentrate at Baotou Steelworks contains higher alkali metal. The oxidized pellets produced with it are severe in reduction expansion and low in reduction intensity.
包钢稀土的停产似乎表明，中国方面控制稀土价格的力度可能比人们之前想象的更大。
Baotou's move suggests that Chinese efforts to control rare earths prices could be greater than previously thought.
为了提高工作效率、减轻劳动强度，设计了马钢固定式钢包钢渣清拆机无线遥控系统。
Wireless remote control system for residue cleaner of ladle in Ma steel factory is designed to improve work efficiency and alleviate labor intensity.
为了提高工作效率、减轻劳动强度，设计了马钢固定式钢包钢渣清拆机无线遥控系统。
Wireless remote control system for residue cleaner of ladle in Ma steel factory is designed to improve work efficiency and alleviate labor intensity.
应用推荐