请确保此包装牢固，足以承受粗糙地搬运。
Please be assured that the packaging is strong enough to withstand rough handling.
我们的包装非常牢固，在正常情况下，完全经得起碰撞和野蛮装卸。
Our packing is strong enough t withstand bumping and rough handling under normal conditions.
按你方要求，所有箱子都包装得很牢固。
All the cases are strongly packed in compliance with your request.
其实，我们的机器包装都采用适合于长途海洋运输的崭新牢固的木箱。
As a matter of fact， we always pack our machines in new strong wooden cases suit able for long distance ocean transportation。
充气包装利用气压来牢固及维持货件于托运容器内的位置，并提供一个气垫。
Inflatable packaging USES air pressure to secure and hold products in place inside the shipping container and provides an air barrier of cushioning.
运输货物时，请用最牢固的盒子包装，以确保货物到达时完好无损。
Please ship the goods in strong packing to ensure good condition on arrival.
在包装箱的顶部和底部贴上三条胶带，牢固地合上包装箱，这样中间的接缝和两条边缘接缝就已经密封了。
Close the box securely, applying three strips of tape to both the top and bottom of the box, so the middle and two edge seams are sealed.
这种包装框架牢固可靠、科学实用、结构简单，同时达到了通用化、标准化的要求。
The packaging frame is solid and reliable, scientific and practical, simple structure, and meeting the demand of universalization and standardization.
货物应按合同规定用五层厚牢固纸袋包装。
The goods must be packed in five - ply strong paper bags as stipulated in the contract.
行李包装托运行李必须包装完善、锁扣完好、捆扎牢固、并能承受一定压力。
Baggage packing The checked baggage should be packed correctly, well locked and tied up and be able to withstand reasonable handing.
包装必须适合海运，足够牢固，经得住野蛮装卸。
The packaging must be seaworthy and strong enough to stand rough handing.
请注意在发货前牢固包装货物以确保抵达我方时保持原样。
please ship the goods in strong packing to ensure good condition on arrival.
本店对售出商品，无论大小多少，一律给予美观牢固的包装。
Commodities sold by our store are in elegant and sturdy package, regardless of size and quantity involved.
出口货物的包装必须牢固，以经受途中最野蛮的搬运。
The package for export goods should be strong enough to withstand roughest handling during transit.
设备骨架采用优质钢通焊制，并采用钣金包装。其设备牢固性及稳定性极强且外形美观。、。
The equipment body is made of good quality steel and sheet metal. High firmness and stability, elegant appearance.
适合于海运的紧缩机出口包装，外裹棉布或其他不能产生异性纤维的包装，捆扎牢固，包装完整。
Compressed export packing suitable for voyage, outside wrapped by cotton cloth or other packing materials that do not contain foreign matters, tightly and completely packed.
其实，我们的机器包装都采用适合于长途海洋运输的崭新牢固的木箱。
As a matter of fact, we always pack our machines in new strong wooden cases suit able for long distance ocean transportation.
你们知道，油漆属易燃品，需要特别留心，我们活力贵方能用牢固的金属盒子包装，每个盒子装40个小油漆罐。
As you know, paint is a highly inflammable commodity, and extra precautions are necessary. We should like you to have the goods packed in strong metal cartons, each containing 40 tins.
包装：采用能经受热带气候的、坚实牢固的、适于海运的包装。
Packing: to be packed in strong and sound seaworthy packing capable of standing tropical climatic conditions.
你们知道，油漆属易燃品，需要特别注意，我们希望贵方能用牢固的金属盒子包装，每个盒子装40个小油漆罐。
As you know, paint is a highly inflammable commodity, and extra precautions are necessary. we should like you to have the goods packed in strong metal cartons, each containing 40 tins.
采用智能型温控仪双路控制横、纵封温度，从而使封口牢固、密封性好、袋型平整、精美，包装效率高。
BY controlling the transverse and longitudinal sealing temperature, Intelligent temperature controller can ensure firm seal, regular and aesthetic bags, and high effectivity.
这批货物是用牢固的新木箱包装，适合长途海运，我们只能推断你们没有小心把这箱货物储存好。
As the goods were packed in new strong wooden cases suitable for long distance ocean transportation, we can only conclude that the case has been stored carelessly.
该机运行稳定，封口牢固平整美观，适用此种包装后的产品能起到**、防潮、防尘等功效。
This machine has the features of high performance and neat & perfection seal up, therefore the products packed through such machine has the function of anti-damp and anti-dust.
我方用于包装罐头商品的纸盒不但适用于海运，其牢固性也足以防止商品的损坏。
Our cartons for canned food are not only seaworthy, but also strong enough to protect the goods from damage.
包装部分的分离使粘合剂暴露，该粘合剂用于在包装周期结束时把至少一个包装部分牢固地粘合到所包装的商品。
The separating of the wrapping portions exposes an adhesive that is use to securely bond at least one wrapping portion to the item being wrapped at the end of a wrapping cycle.
包装部分的分离使粘合剂暴露，该粘合剂用于在包装周期结束时把至少一个包装部分牢固地粘合到所包装的商品。
The separating of the wrapping portions exposes an adhesive that is use to securely bond at least one wrapping portion to the item being wrapped at the end of a wrapping cycle.
应用推荐