这批货物的包装唛头是一个三角形，内有我公司钢印标记。
The packing mark of this shipment is a triangle, with the initials of our corporation stenciled inside.
承包商应确保提供的合同设备或材料的包装箱（袋、物）都涂有明显的标记和唛头。
The contractor shall ensure that the contract equipments or packing cases(packaging, goods) are all featured distinct mark and shipping mark.
我们同意关于包装和唛头的条款。
We agree to the terms concerning the packing and the shipping marks.
每箱上应显著的标明目的地、包装号、毛净重、尺寸和唛头。
Port of destination, package number, gross and net weights, measurement and shipping mark shall be stenciled conspicuously on each package.
使用唛头的目的在于能够识别箱、袋或包装。
The purpose of a shipping mark is to enable identification of a box, bag or package.
大概还得让供货商把货物按出口要求包装好，代我们唰上装船唛头吧！
I suppose we also get the supplier to pack the goods for export and stencil shipping marks for us.
好，我们同意关于包装和唛头的条款。
All right. We have no objection to the stipulations about the packing and shipping marks.
不需要在每个包装上标出收货人的姓名和地址，因为装运唛头包含了买方姓名的首字母。
It is not necessary to indicate the name and address of the consignee on each package, as shipping marks comprises the initials of the buyer's name.
每件货物的包装上应印刷上到货口岸、件号、毛重及净重、尺码及唛头。
The destination port, part number, gross and net weight, size and mark should be printed on the package of the product.
卖方应在每件包装上，用不褪色油墨清楚地标刷件号、尺码、毛重、净重、“此端向上”、“小心轻放”“切勿受潮”等字样，并刷有下列唛头。
On the surfacee of each package, the package number , measurements, gross weight, net weight, the lifting positions, such cautions as "DO NOT STACK UP SIDE DOWN""
已核准的样品或参考样品与包装清单和唛头，可作为工厂品管参考的。
An approved sample or reference sample with packing list and shipping marks are available as reference for factory QC.
我们同意关于包装和运输唛头的条款。我们同意关于包装和运输唛头的条款。
We have no objection to the stipulations about the packing and shipping mark .
须在外包装上刷上唛头，如下图所示。
Shippingmarks to be stenciled on the outer packing are indicated as follows.
请告知，包装桶外是否只有你所要求的唛头，不贴任何标签，还是也贴有我厂的标签。
Please let me know the soonest whether we only need to stick your requested shipping mark on the packing cask, or also stick our label on that.
每件货物外包装上应刷上到货口岸、件号、每件毛重及净重、尺码及列唛头。
Each packing shall be stenciled conspicuously port of destination, packing number, gross and net weights, measurement and the shipping mark shown above.
第八栏：注明包装上的运输唛头及编号。
Box 8: State the shipping marks and numbers on the packages.
报关和运输代理行把握货物运输中的所有细节：包装，刷唛头，制作报关手续，雇用码头劳务，装卸。
Clearing and forwarding agents handle all the details of transporting cargo: packing, weighing and marketing, making customs entries, and the many dock services entailed in; loading and unloading.
报关和运输代理行把握货物运输中的所有细节：包装，刷唛头，制作报关手续，雇用码头劳务，装卸。
Clearing and forwarding agents handle all the details of transporting cargo: packing, weighing and marketing, making customs entries, and the many dock services entailed in; loading and unloading.
应用推荐