博物馆需要找到募集资金的途径。
他们正计划向一些机构募集资金。
They were planning to solicit funds from a number of organizations.
她完成的这项工作就是募集资金来更新我们的设备。
The one thing that she accomplished was raising money to update our facilities.
这家医院正设法募集资金购买一台新的血液透析器。
The hospital is trying to raise funds for a new kidney machine.
大多数人参加伦敦马拉松赛跑是为慈善事业募集资金。
Most of the runners in the London Marathon are raising money for charity.
他为自己的项目募集资金的努力白费了，因为没有人表现出要从口袋掏钱的意思。
His efforts to raise money for his program were in vain because no one showed any intention to take a cent out of their pockets.
他们对募集资金的呼吁作出了慷慨的响应。
他们对募集资金的呼吁作出了慷慨的响应。
她在国外旅行还募集资金购买武器。
在好莱坞，他募集资金的能力大名鼎鼎。
In Hollywood, he is renowned for his ability to solicit money.
通过税收来募集资金很难。
下月上市的农行计划募集资金230亿美元。
ABC is due to raise about $23 billion when it comes to market next month.
亏损之后，UBS这样的银行又要募集资金了。
Having lost fortunes, Banks such as UBS now have to raise money again.
他为无数机构募集资金……他是一条狗！
上市是为了更好地募集资金，至少理论上是这样的。
学校乐队为了一年一度的实地旅行演出，必须募集资金。
鸠山马上又将卷入自己的的一场募集资金的丑闻。
Mr Hatoyama was to become embroiled in a fundraising scandal of his own.
保险公司和银行不一样，它们多数不需要大量向公众募集资金。
Unlike Banks, most insurers did not need huge dollops of public money.
而募集资金也算得上是干扰的一种。还是尽量避免吧。
Paradoxically, fundraising is this type of distraction, so try to minimize that too.
欧洲金融稳定机制为帮助爱尔兰摆脱困境，发行债券以募集资金。
The European Financial Stabilisation Mechanism issued a bond to raise money for bailing out Ireland.
不久，这个组织便组织国际晚餐为在巴基斯坦的女童学校募集资金。
Soon, the group was organizing international dinners to raise money for girls’ schools in Pakistan.
同时也提供网站资源指导如何利用移动技术登记选民、组织竞选和募集资金。
It also has resource guides on how to sign up voters, organize campaigns or raise money using mobile technology.
后者则适时地正式放弃了合伙制结构，从股市募集资金，或者被商业银行收购。
The latter duly abandoned the partnership structure and raised money on the stockmarket, or were bought by commercial banks.
她们在上周末来到了堪称南非经济之都的约翰内斯堡踢球赛，为美国之行募集资金。
They came to South Africa's business capital last weekend to play in a tournament to raise money for their trip to America.
为募集资金，英杰华还出售了在澳大利亚的公司及荷兰保险公司，劳埃德证券的股份。
To raise more capital it sold its business in Australia and listed shares of Delta Lloyd, its Dutch insurance business.
确实，在援助团体募集资金时，他们的夸大宣传有时会让人觉得轻而易举就能获得成果。
And it's true that in their struggle to raise money, aid groups sometimes oversell how easy it is to get results.
确实，在援助团体募集资金时，他们的夸大宣传有时会让人觉得轻而易举就能获得成果。
And it's true that in their struggle to raise money, aid groups sometimes oversell how easy it is to get results.
应用推荐