有关山口勉的健康问题并没有被公布。
如果这时和勉说话，她也不会咬声。
一个月之后他才勉台地把欠我的钱还清。
毕业时同学们互相题词勉。
At graduation the students presented each other with valedictory inscriptions.
瑶族包括说勉语、卡岱、彝和苗语的人。
It includes peoples speaking the Mien, Kadai, Yi, and Miao languages.
勤勤勉勉，诚心诚意，你会在工作中获得好评。
With hard work and sincerity you will get appraisals in your job.
这一期我们网站采访的就是锐理的创始人之一王勉。
当时我勉怀微笑的走出餐厅，瘫坐在不远处的座椅上。
When I encourage conceived of dining-room, the smile of the seat sit upon distance.
杨洁勉，上海国际问题研究院院长，教授、博士生导师。
Yang Jiemian is president, professor and doctoral tutor at the Shanghai Institute for International Studies.
该矿床产于弧后扩张盆地的勉戈组流纹岩中，受韧性剪切带控制。
The deposit occurs in the rhyolite area of Miange Formation within the back_arc spreading basin and is controlled by a shearing belt.
吕思勉是中国现代著名的历史学家，一生淡泊名利，以教书为生。
Simian Lv is a famous historian of modern China, his whole life was indifferent to fame and fortune, and he had been teaching for a living.
铧厂沟金矿床位于秦岭造山带南部勉-略-宁三角地区勉-略断裂带以南。
The Huachanggou gold deposit lies in the south of Mianlue Fold bend, in the triangle area of Mianluening, the south of the Qinling Mountain orogenic zone.
光头山花岗岩体出露于勉略缝合带北侧，主要由英云闪长岩和二长花岗岩组成。
Guangtoushan granitoids are located in the north of Mianlue suture zone, which consist of tonalites and monzogranites.
我并不认为一个人如果不勉从公或者从事什么光辉事业，就一定算是虚度时光。
I do not suppose that man loses his time, who is not engaged in public affairs or in an illustrious course of action.
开创伟大事业的是天才，完成伟大事业的是辛苦。勉之期不止，多获由力耘。——欧阳修。
Create a great cause is talent, is hard to complete the great cause. The period of working, more Yun by force.
《唐摭言》的编纂条理有欠规整，曾受过岑仲勉和李慈铭等人批评，编纂思想也未予述明。
The book Tang Chih-yen is not coherent in structured compilation, which has received some criticized from Cenzhong Mian and Lee Ciming, besides, the compilation intention also has not been stated.
吕思勉的学术思想有一个逐步演变的过程，但始终不变的是他对民族文化的热爱和对国家、民族命运的深切关注。
Though Lu Simian's academic thought was changing with his continual and profound study, he always loved Chinese national traditional culture and paid close attention to the nation's future.
吕思勉先生对于这些重大学术问题，都形成了自己成熟并且独特的结论，从而平衡了时代带来的诸多矛盾和紧张。
Referring to those problems, Mr. Lu formed his own mature and unique viewpoints and balanced those contradictions and tensity brought by The Times.
吕思勉先生对于这些重大学术问题，都形成了自己成熟并且独特的结论，从而平衡了时代带来的诸多矛盾和紧张。
Referring to those problems, Mr. Lu formed his own mature and unique viewpoints and balanced those contradictions and tensity brought by The Times.
应用推荐