• 这幅画为伦勃朗的一位弟子所作。

    The painting is by a pupil of Rembrandt.

    《牛津词典》

  • 这幅画是伦勃朗所作从未有人怀疑。

    The attribution of this painting to Rembrandt has never been questioned.

    《牛津词典》

  • 在我看来,这是伦勃朗最伟大的作品。

    In my opinion, this is Rembrandt's greatest work.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 博斯画这幅画时头脑里想着勃朗特的诗,这只是猜测而已。

    It is mere surmise that Bosch had Brant's poem in mind when doing this painting.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 首先,你需要列出伦勃朗的作品特点清单。

    First, you'll need to make a list of characteristics the painting would have to have to be a Rembrandt.

    youdao

  • 你产生了疑问:这幅画是伦勃朗的作品吗?

    You've got the question: Is the painting a Rembrandt?

    youdao

  • 首先,你需要知道伦勃朗在画布上使用颜料的技巧——他的笔触,他的颜料有多厚。

    First of all, you'll need to know the techniques Rembrandt used when he applied paint to canvas—his brushstrokes, how thickly he applied his paint.

    youdao

  • 伦勃朗、勃鲁盖尔、梵高等荷兰艺术家的杰作在梵高博物馆、伦勃朗故居等地展出。

    Masterpieces by Dutch artists such as Rembrandt, Bruegel, Van Gogh and others are on display at the Van Gogh Museum, Rembrandt House and others.

    youdao

  • 就算学者们突然发现伦勃朗在一个下午匆匆完成了《守夜人》,它仍然是《守夜人》。

    If scholars suddenly discovered that Rembrandt had dashed off "The Night Watch" in an afternoon, it would still be "The Night Watch."

    youdao

  • 既然你想确认这是不是伦勃朗的画,那么颜料里的成分就必须符合伦勃朗在世的年代——也就是在17世纪。

    Since you're trying to verify if it's a Rembrandt, the ingredients in the pigment would need to have been used during Rembrandt's lifetime—in the 17th century.

    youdao

  • 勃朗阶延伸回上新世。

    The Blancan extends back into the Pliocene.

    youdao

  • 这幅画是一幅典型的伦勃朗作品。

    This painting is a typical Rembrandt.

    《新英汉大辞典》

  • 《呼啸山庄》,艾米莉·勃朗特。

    Wuthering Heights, Emily Bronte.

    youdao

  • 这是伦勃朗画的,你们大部分人知道的

    This is Rembrandt, as most of you know.

    youdao

  • 伦勃朗和艺术是难于言表的。

    Rembrandt and art are so much more complicated than that.

    youdao

  • 勃朗黛和大梧相亲相爱。

    Blondie and Dagwood love each other.

    youdao

  • 说实在的,你怎么能在两个勃朗特间作取舍呢?

    Really, how can you pick one Bront? Over the other?

    youdao

  • 伦勃朗成为一名职业画家的时间约是1631年。

    Rembrandt began to work as a professional portraitist about 1631.

    youdao

  • 1932年,奇克·扬让勃朗黛和大梧坠入爱河。

    In 1932, Chic Young had Blondie and Dagwood fall in love.

    youdao

  • 虽然勃朗宁比妻子多活了28年,但他没有再婚。

    Though Browning outlived his wife by twenty-eight years, he never remarried.

    youdao

  • 夏洛特·勃朗特的第一本小说出版后掀起了一场风暴。

    When Charlotte Bronte published her first novel it caused a storm.

    youdao

  • 卡尔·马克思引用了勃朗的话,但他没注明出自勃朗。

    Karl Marx quoted Blanc, but he didn't credit Blanc.

    youdao

  • 不信去看看伦勃朗的画作,你会发现他很少用生动的蓝色。

    Check out Rembrandt's paintings, you won't see lots of vivid blue.

    youdao

  • 伊丽莎白·巴瑞特·勃朗宁(1806- 1861)。

    Elizabeth Barrett Browning (1806-1861).

    youdao

  • 勃朗黛是扬的父亲缪拉·奇克·扬于1930年开始创作的。

    Blondie was started by Young's father Murat "Chic" Young in 1930.

    youdao

  • 伦勃朗所作莫卧儿皇帝沙贾汉画像的复制品启发他寻找真迹。

    Rembrandt copy of a Mughal portrait of Shah Jahan inspired Lugt to find the original.

    youdao

  • 伦勃朗所作莫卧儿皇帝沙贾汉画像的复制品启发他寻找真迹。

    A Rembrandt copy of a Mughal portrait of Shah Jahan inspired Lugt to find the original.

    youdao

  • 一些人认为伦勃朗是个伤感主义者,其实他像他的画一样坚强。

    Some people consider Rembrandt a sentimentalist, but he can be as tough as nails, as he is in this picture.

    youdao

  • 一些人认为伦勃朗是个伤感主义者,其实他像他的画一样坚强。

    Some people consider Rembrandt a sentimentalist, but he can be as tough as nails, as he is in this picture.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定