劳资关系是企业中劳方和资方的关系。
Industrial relations concerns the relationship between the management and the workers in an industry.
能您挥动他们对您的邻居以劳方极小值？
对建立的预测方法用疲劳方程等进行了检验。
另外，还介绍了挤包式铝管结构OPGW在抗雷击及耐振动疲劳方面的优越性能。
On the other hand, present additionally the good performance of extruded aluminum tube OPGW on Lightning resistance and Anti vibration fatigue.
首次提出将毒性小、活性高的模拟物应用于运动抗疲劳方面，从而提高运动能力。
At the first it is applied the low toxicity high activity mimic GPX on delaying the sports fatigue to improve exercise ability.
19世纪后半叶，“资方”和“劳方”按现代手段不断扩大和完善各自的竞争对手。
In the last half of the nineteenth century "capital" and "Labour" were enlarging and perfecting their rival organizations on modern lines.
企业中劳方与资方之间存在“劳资关系周期”，各周期中具有不同的特点和应对策略。
There are "Labour relations cycle" existing between Labour and capital, each cycle has the different characteristics of each stage.
惟有花 劳方、资方、院方（医院）三方面共同合作才能长远的达到共存共荣的目标。
Only under the conditions of cooperation of the laborers, companies and hospitals, the target of joint coexistence can be achieved eternally.
面对家长及消费者方面的压力，麦当劳方面明确表示，他们正试图改良儿童套餐里的食物组合。
McDonald's made it clear that it was changing the composition of Happy Meals in response to parental and consumer pressure.
福特和克莱斯勒与劳方也签下相同的协定，所以这三大汽车制造商能够将他们的成本传递给消费者。
Ford and Chrysler signed identical pacts with labor, so all three automakers were able to pass on their costs to customers.
客户效劳方面，自己们有客户效劳中间等专设机构，透过严厉培训地专业人员，尽心失职地供给效劳。
Customer service, we have customer service centers and other specialized institutions, through the rigorous training of professionals, their dedication to service.
由于房地产和金融行业的规模与特点，就业市场在配置资方的供应和劳方的需求上几乎已经变得更加低效了。
Thanks to the scale and nature of the housing and financial bust, the labour market has almost certainly become less efficient at matching the supply of jobseekers with the demand for workers.
不正当解雇是指雇员因不合法原因被解雇，比较有代表性的是被非法解雇或者劳方因雇方违反劳动合同被解雇。
Wrongful discharge - When an employee is fired for reasons that are not legitimate, typically either because they are unlawful or because they violate the terms of an employment contract.
资方因经济衰退，生意额下降，拟削减员工加班津贴达百分之十六，引起劳方不满，在昨夜采取工业行动抗议。
Last night's action is in protest against a proposal to cut overtime allowances by up to16 per cent in the wake of falling business due to the economic downturn.
根据疲劳试验结果，建立了预应力钢纤维混凝土板弯曲疲劳方程和剩余强度衰减方程，分析了抗弯刚度衰减规律。
According to fatigue experiment results, the fatigue equation and equation of surplus strength degradation are built. The law of degradation of flexural rigidity is analyzed.
一种抗视疲劳的中成药及其制取方法，主要用于预防治疗人们因长期观看电视、电脑、电子游戏机而产生的视疲劳方面的疾病。
The invented Chinese proprietary medicine is mainly used to cure and prevent the disease of the aspect of fatigue of visual sense caused by long term watching TV, computer and video game.
在疲劳试验的基础上，对上下层布式钢纤维混凝土的抗折疲劳强度进行了研究，得到了上下层布式钢纤维混凝土的抗折疲劳方程。
Based on fatigue tests, this paper studies the flexural fatigue strength of layer steel fiber reinforced concrete, and gives the flexural fatigue equation.
比较了相同钢纤维掺量的层布式钢纤维混凝土与层布式混杂纤维混凝土的抗折疲劳方程，研究了混杂纤维对混凝土疲劳性能的影响程度。
The flexural fatigue equation was contrasted between LSFRC and LHFRC in the same quantity of steel fibers. The influence extent to flexural fatigue behavior of hybrid-fibers was studied.
比较了相同钢纤维掺量的层布式钢纤维混凝土与层布式混杂纤维混凝土的抗折疲劳方程，研究了混杂纤维对混凝土疲劳性能的影响程度。
The flexural fatigue equation was contrasted between LSFRC and LHFRC in the same quantity of steel fibers. The influence extent to flexural fatigue behavior of hybrid-fibers was studied.
应用推荐