样评估职业卫生及劳动安全的风险,以及怎样控制这些风险。
Need to determine how the company assesses health and safety risks and how they control them.
经中国有关部门确认,劳动安全,卫生条件恶劣,严重影响员工身体健康的。
Confirmed by the relevant sections in China, the company can't guarantee the staff security; the sanitary condition is so undesirable that the staff's wellbeing is seriously influenced.
企业设兼职人员专人负责劳动安全与卫生工作,各生产车间和科室设兼职人员。
Enterprises have part-time staff is assigned to labor safety and health work, each production workshop and departments have part-time personnel.
用人单位必须为劳动者提供符合国家规定的劳动安全卫生条件和必要的劳动防护用品。
The employing unit must provide labourers with occupational safety and health conditions conforming to the provisions of the State and necessary articles of Labour protection.
将女职工特殊劳动保护作为劳动保障监察和劳动安全监督的重要内容,实行年度考核。
Special labor protection for women workers shall be made an important content in labor security and safety supervision. Annual assessment shall be conducted in this regard.
特大伤亡事故,出事部门须立即汇报人事部,由人事部在1小时内上报劳动安全管理部门。
For accidents with serious injury or death, the concerned department must immediately report to HR dept. for further report in 1hours to Safety dept. of Labor Bureau, as prescribed by law.
劳动者应当完成劳动任务,提高职业技能,执行劳动安全卫生规程,遵守劳动纪律和职业道德。
Labourers shall fulfill their Labour tasks, improve their vocational skills, follow rules on occupational safety and health, and observe Labour discipline and professional ethics.
并指出了行业生产安全系统是生产安全系统的主体控制系统,劳动安全监察系统是生产安全系统的强化控制系统。
It is also shown that the trade production safety system is a dominant control system of the production safety system, and the Labour safety monitor system is a...
第二十二条个人独资企业招用职工的,应当依法与职工签订劳动合同,保障职工的劳动安全,按时、额发放职工工资。
Article22 Where a sole proprietorship enterprise employs workers, it shall enter into labor contracts with the workers, and ensure workplace safety and make full and timely payment of wages.
中国建立了劳动安全卫生监察体系,实行国家监察制度,包括劳动安全、劳动卫生、女工保护、工作时间与休假制度等。
China has established a state supervision system insuring labor safety, hygiene, protection for female workers and a work-hour and vacation schedule.
建设项目劳动安全卫生预评价制度是一件很有意义的事情,它对今后建设项目的劳动安全卫生设计工作起到积极促进作用。
The pre-assessment of labour safety and hygiene of projects is a work of importance, which can help promote the design of labour safety and hygiene of projects.
而且已经被证实的是,雇佣关系是许多关键性的组织产出的“预报器”,包括收益率、生产率、消费者忠诚度、产品质量、劳动安全和保有量。
What's more, engagement has proved to be a powerful predictor of many key organizational outcomes, including profitability, productivity, customer engagement, quality, safety, and retention.
根据两项联邦法律,即《职业安全与健康法案》和《国家劳动关系法案》,工人有权拒绝某些不安全的工作任务。
Workers have the legal right to refuse certain unsafe work assignments under two federal laws, the Occupation Safety and Health Act and the National Labor Relations Act.
的确,没有人会提议废除《公平劳动标准法案》或者废止健康和安全条例。
True, no one is yet proposing to repeal the Fair Labor Standards Act or abolish occupational health and safety regulations.
该解决方案有助于将数据库停机时间降至最少,提高应用程序可用性,减少数据库管理员的劳动并保证最终用户应用程序数据的安全等等。
The solution helps you keep your database downtime to a minimum, increases application availability, reduces DBA labor, and keeps end user application data safe and current.
新法要求企业必须与所有员工签订劳动合同,合同必须符合最低工资标准和安全要求。
The law requires that all employees have a written contract that complies with minimum wage and safety requirements.
负责劳动防护用品和安全标志的监督管理工作。
To be responsible for the supervision and administration of labor protection equipment and safety signage.
弗朗西丝·帕金斯:第一位女性内阁成员。她提倡8小时工作制、更严格的工厂安全法规以及保护妇女和儿童劳动力的法规。
Frances Perkins the first woman cabinet member who advocated the 8 hour day, stricter factory safety laws, and laws for the protection of women and children in the labor force.
鲍勃曾写了几本很不错的书,认为有必要引入更好的劳动管理协调,并且有必要加强现代工作场所中的灵活性和安全性。
Bob had written some good books on the need for greater labor-management cooperation and the importance of both flexibility and security in the modern workplace.
您需要确保劳动力能够安全有效地使用IT系统。
You need to ensure the workforce can use IT systems productively and safely.
如果失业人员失业津贴到期,他们中的许多人会转而申请社会安全残障保险(SSDI),一旦申请成功,他们很有可能不再回到劳动力市场。
When they exhaust unemployment assistance, many workers apply for Social Security Disability Insurance (SSDI)—a programme from which they are unlikely to return to the labour force.
劳动者对危害生命安全和身体健康的劳动条件,有权对用人单位提出批评、检举和控告。
Workers are entitled to criticize, expose to the authorities or bring a lawsuit against the employer if the employer's work conditions may endanger their life safety and health.
环境安全假说认为:在时势艰难的时候,男性会更倾向于选择体型有利于劳动 的女性。
The Environmental Security Hypothesis says that in tough times men will prefer women who are good at production, generally older, taller, heavier, less curvaceous women with less body fat.
劳动创造财富,安全带来幸福。
劳动创造财富,安全带来幸福。
应用推荐