几乎13％的劳动人口已经失业。
Almost 13 percent of the working population is already unemployed.
我希望所有的辛勤劳动都会有回报。
我要对所有辛勤劳动的人表示感谢。
I would like to express my gratitude to everyone for their hard work.
欧洲工人的劳动环境公认是最好的。
The workforce is generally accepted to have the best conditions in Europe.
劳资双方目前的劳动分配将会改变。
The current division of labour between workers and management will alter.
我们在田地里辛勤劳动了一整天。
建筑进程缓慢是因为劳动力不足。
该公司昨天削减了1/6的劳动力。
40岁以下的人占劳动力的大多数。
People under the age of 40 constitute the majority of the labour force.
我把自己归类为一名普通的劳动者。
现在有超过百分之十的劳动力闲置。
劳动部长说这些改革将带来新的工作。
The labour secretary said the reforms would generate new jobs.
家务劳动常常被忽视和贬低。
当地的公司支援了建筑材料和劳动力。
Local companies pitched in with building materials and labour.
100万年轻人每年进入劳动力市场。
他说劳动力的缩减可能会有重大影响。
He says the reduction of the labour force could be significant.
鱼曾是劳动者获取蛋白质的主要来源。
有丰富的廉价劳动力供应。
总数接近劳动力的20%。
女性雇员占劳动力的多数。
他一年到头都在辛勤劳动。
公司想保持低劳动成本。
妇女们所付出的劳动常常没有得到足额的报酬。
人们在田间劳动。
雇主需要廉价的劳动力，消费者需要便宜的房子。
Employers want cheap labour and consumers want cheap houses.
在劳动力走俏的市场上，雇主的需求超过工人的供应。
In a tight labour market, demand by employers exceeds the available supply of workers.
为了吸引投资者，巴拿马已经调整了其税务及劳动法规。
To attract investors, Panama has adjusted its tax and labour laws.
这种集体谈判原则已成为该国劳动关系的一个重要基础。
This principle of collective bargaining has been a mainstay in labour relations in this country.
在过去的10年中，自动化已经减少了这里一半的劳动力。
In the last ten years automation has reduced the work force here by half.
那个团队真地已很努力，而曼塞尔正在享受这一劳动的成果。
The team has really worked hard and Mansell is enjoying the fruits of that labour.
应用推荐