我要对所有辛勤劳动的人表示感谢。
I would like to express my gratitude to everyone for their hard work.
我希望所有的辛勤劳动都会有回报。
我们在田地里辛勤劳动了一整天。
他一年到头都在辛勤劳动。
它可以帮助孩子们了解劳动的价值。
劳动的汗水冲掉了他身上的官气。
The sweat of Labour washed away his bureaucratic [official] AIRS.
更多的女性加入了劳动力大军。
商人想让他的儿子认识到劳动的价值。
The businessman wanted his son to realize the value of labor.
他们热爱劳动,互相帮助。
在新中国,劳动人民生老病死都有依靠。
In New China, care during childbirth, old age and illness, as well as burial arrangements, are all guaranteed for the labouring people.
学生们在班级进行了一次劳动竞赛活动。
用劳动换来的面包,吃起来才是最香甜的。
No bread eaten by man is so sweet as that earned by his own labour.
劳动人民的本色不能丢。
劳动人民富于创造精神。
他靠辛勤劳动而致富。
她靠正当的劳动生活。
他靠正当的劳动生活。
一切知识起源于劳动。
劳动的果实最甜美。
这些壮丽的古代建筑显示了劳动人民的高度智慧。
These magnificent ancient buildings demonstrate the great intelligence of the labouring people.
这些壮丽的古代建筑显示了劳动人民的高度智慧。
These magnificent ancient buildings demonstrate the great intelligence of the laboring people.
劳动创造世界。
劳动使人幸福。
自古以来,我们的祖先就劳动、生息、繁衍在这块土地上。
From ancient times our forefathers have laboured, lived and multiplied on this land.
他告诉儿子,只有当劳动的果实被浪费时,才会感到痛苦。
He told his son that one feels pain only when the fruits of labor are wasted.
我们认为扩大这类保护措施将提升劳动市场的公平性和效率。
We believe expanding such protections would make the labor market more fair and efficient.
种瓜得瓜, 种豆得豆,没有付出劳动,怎么能享受成果?
Plant melons and get melons, sow beans and get beans. You didn't work, how can you enjoy the fruit?
首先,在过去的几年里,越来越多的女性进入了劳动力市场,而且越来越多的女性计划继续工作到退休年龄。
First, more women have entered the work force in the past few years, and more of them plan to remain working until retirement age.
它能培养孩子们的创造力、合作能力和解决问题的能力。这些能力对21世纪的劳动力来说都是至关重要的。
It fosters children's creativity, cooperation and problem-solving skills—all of which are critical for a 21st century workforce.
应用推荐