他喜爱园艺，下班一回到家，就劲头十足地干起来。
He loved gardening. He went at it hammer and tongs as soon as he got back from work.
我们全都劲头十足地加入了合唱。
但我仍然劲头十足地履行天职，不屈不挠。
千千万万老中劲头十足地工作，盼望中国很快成受人尊敬的国家。
Tens of millions of Chinese people are going at work hammer and tongs hoping that China will soon become a respected nation.
我们经常去打网球，劲头十足地在冰上溜石，还带儿子们去钓鱼。
We played tennis regularly and curled avidly; we took the boys fishing.
他把梳子当麦克风，劲头十足地对着想象中的听众练习自己的杰作。
A hairbrush served as his microphone as he energetically practiced speaking his masterpieces to his imaginary listeners.
马克斯韦尔把椅子推到墙边，在打字机和电话之间劲头十足地来回跑动，就像一个舞蹈演员一样不知疲倦。
Maxwell pushed his chair against the wall. He ran energetically from ticker tape to telephone, jumping like a dancer.
马克斯韦尔把椅子推到墙边，在打字机和电话之间劲头十足地来回跑动，就像一个舞蹈演员一样不知疲倦。
Maxwell pushed his chair against the wall. He ran energetically from ticker tape to telephone, jumping like a dancer.
应用推荐