我们星期日午餐吃得特别多，散散步帮助消化。
但现代动物有一种帮助消化食物的有趣的方法。
But modern animals have an interesting aid for digesting food.
同时作为茶的一种，它也能帮助消化。
康普茶粉丝声称它能增加活力，有助消化。
吃饱了到处走走也只是在帮助消化。
吃完油腻的菜肴后喝茶能帮助消化。
从很多方面看，一杯红酒能有助消化。
水中富含镁和钙质，也有锂和溴化物，有助消化。
The magnesium and calcium-rich water also contains lithium and bromide, said to aid digestion.
没有什么东西能比一杯茶更能帮助消化。
一个好消息是，菠萝中所含的菠萝蛋白酶能帮助消化。
The good news: Pineapple contains bromelain, which contains a number of enzymes that help improve digestion.
膳食纤维能帮助缓解妊娠便秘，帮助消化。
Fiber in the diet can help relieve the constipation in pregnancy and help aid digestion.
刺激肠蠕动、帮助消化，有水果不能代替的功能。
Stimulate peristalsis and help digestion, it can not replace the function of the fruit.
益生菌就是作为辅助消化或增进健康的食品补充剂的有益菌。
Probiotics are beneficial bacteria sold as dietary supplements to aid in digestion or to augment health.
胰腺癌发生于胰腺组织，胰腺的作用是协助消化和协调新陈代谢。
Pancreatic cancer begins in the tissues of the pancreas, which AIDS digestion and metabolism regulation.
他们都同意茶是一个舒缓疲劳，清晰思路，帮助消化的好经纪人。
They agreed tea is a good agent for relieving fatigue and AIDS clearness of thought and digestion alike.
这些产品已选定的共同努力，以帮助消化问题你的猫。
These products have been selected to work together to help your cat with digestive problems.
人类内脏内充满了微生物来帮助消化，同时抵御致病物质的入侵。
Human guts are full of bugs that help digestion and also stop their disease-causing counterparts from invading.
它可以降低胆固醇，帮助消化和减少便秘和腹泻的风险。
It reduces cholesterol levels, and it helps digestion and reduces the risk of constipation or diarrhea.
重复“乎姆”这个咒语，可以赶走负面情绪，帮助消化，清除毒素。
Repeating “hoom” as a mantra, dispels negative states of mind, helps digestion and clears toxins.
它的叶子可以用作药材。茱萸具有驱虫去湿，助消化去内热的功效。
They can expel insects, get rid of the humidity, help digestion and cure inner heat.
消费者意识到在食品中添加有益菌能帮助消化，并且它们不再是酸奶中特有的。
Consumers are learning that adding "friendly" bacteria to foods can help with digestion. And they're not just for yogurt any more.
大蒜具有帮助消化脂肪和油脂，降低血压，防止动脉硬化和降低固醇水平的功能。
Garlic AIDS in the digestion of fats and oils, lowers blood pressure, prevents arteriosclerosis, and lowers cholesterol levels.
第二，不像水果，果汁不会含有纤维，而纤维可以保持心脏健康并帮助消化。
Second, unlike whole fruit, fruit juice contains no fiber, which AIDS heart and digestive health. Be sure to eat two to three servings of whole fruit, too.
“康普茶既不是万能药也不是神奇饮料，但有些人说它能帮助消化和增长活力，”他说。
"Kombucha is not a cure-all or a magical drink, but some people say it helps with digestion and energy," he said.
理想的方法是先起床做户外活动，呼吸新鲜空气，可以增加食欲，帮助消化。
The ideal approach is to wake up first to do outdoor activities, breath of fresh air, can increase appetite and help digestion.
这种多瘤的根状物已经在亚洲和印度治疗中使用了几个世纪，主要用于助消化。
This gnarled root has been a major player in Asian and Indian medicine for centuries, primarily as a digestive aid.
在每个阶段中，都有合适的盐、胆汁和酶通过细导管加入到该过程中帮助消化食物。
At each stage, tiny valves released the appropriate salt, bile and enzymes, which helped to digest the food.
一个人死后，他身体里那些曾经用作帮助消化食物的酶开始转向对身体组织的消化。
After death, the enzymes that once digested your meals will begin to digest the tissues of your body.
一个人死后，他身体里那些曾经用作帮助消化食物的酶开始转向对身体组织的消化。
After death, the enzymes that once digested your meals will begin to digest the tissues of your body.
应用推荐