目前，日本历史上获利最高的15部动画电影中有8部是由吉卜力工作室制作的。
Now, eight of the fifteen most money-making cartoon films in Japanese history are made by Studio Ghibli.
有风险的塑料制品种类繁多，令人眼花缭乱：早期的收音机、先锋派雕塑、迪士尼电影公司的动画电影剧照、第一颗人造心脏等。
The variety of plastic objects at risk is dizzying: early radios, avant-garde sculptures, celluloid animation stills from Disney films, the first artificial heart.
2004年的日本动画电影《蒸汽男孩》的部分背景设定在工业革命时期的曼彻斯特。
The 2004 Japanese animated film, Steamboy was partly set in Manchester, during the times of the industrial revolution.
他们是有史以来最成功的两部动画电影。
They are two of the most successful animated films ever made.
《怪物史瑞克》是一部梦工场出品的电脑动画电影。
Shrek is a computer animated movie produced by Dream Works Animation SKG.
这部电影是一部划时代的动画电影作品。
官方网站为迪斯尼和皮克斯的动画电影了。
对于动画电影而言，没有什么比这更好了。
“动画电影是最成功的一种制片之一，”他指出。
"Animation is one of the most successful genres of filmmaking," he points out.
想不想把“降世神通：最后的气宗”搬上大银幕，做一部动画电影？
Would you like to bring a cartoon version of "Avatar: the Last Airbender" to the big screen?
日本动画电影《你的名字》已经在本土取得了巨大成功。
Japanese anime film Your Name has already been a huge success in its own country.
最难忘的3d版《玩具总动员3》使得动画电影拥有了绚烂的一年。
Animation had a brilliant year, with the 3d Toy Story 3 among the most memorable. Photograph: disney-pixar.
它能让初学者在创建动画电影和简单的视频游戏中学习到最基本的编程概念。
It allows students to learn fundamental programming concepts in the context of creating animated movies and simple video games.
《玩具总动员》和其他皮克斯动画电影，开启了数码想象的奇迹。
Toy Story and other Pixar block busters, which opened up the miracle of digital imagination.
写计算机动画电影的时候，不必要为预算担心，因为所有东西都能用电脑合成。
When writing a CG movie, there are no considerations for budget because everything can be created on the computer.
押井守是日本著名的动画电影作家和导演，并以极富哲理的叙事方式而出名。
Mamoru Oshii is a Japanese animation and live-action film writer and director famous for his philosophy-oriented storytelling.
《驯龙高手》改编自2003年出版的同名小说，2010年由梦工厂出品的动画电影。
How to Train Your Dragon is a 2010 computer-animated fantasy film by DreamWorks Animation based on the 2003 book of the same name.
一些忧心的父母宣称这不是他们记忆中1953年出品的迪斯尼动画电影里那个清纯的小仙女。
Some parents are worried, claiming this is not the innocent fairy they remember from the 1953 Disney animated movie.
是奥斯卡金像奖赶上他的兄弟艾美奖的时候了，应该把荣誉给予动画电影配音演员们。
It's time for the Academy Awards to catch up with their younger sibling, the Emmys, and honor the contribution of actors to animation.
然而，这些争论无法改变的事实是：宫崎骏是动画电影制作界中最负盛名的人物之一。
The controversy, however, doesn't change the fact that Mr. Miyazaki is one of the most celebrated figures in animated filmmaking.
在4月8日，迪斯尼又向世界宣布了将在接下来的四年里拍摄十部新动画电影的宏大计划。
On April 8th Disney laid out ambitious plans for ten new animated films in the next four years.
这么快乐的制作电影在观看时发挥了巨大的作用，这远远超过那些为金钱而制作的仿造3d动画电影。
And that plays a huge role in making their films so enjoyable to watch. Much more than the many me-too 3d animation films that are made primarily for the money.
仅仅四个月后，《卑鄙的我》，另一部3d儿童动画电影，从3d电影中获得了45%的收入。
Fast forward a mere four months and you have Despicable me, another 3d animated kids movie, pulling in 45% of its revenue from 3d screens.
公司与好莱坞6大制片厂中的3家都有独家合作——福克斯、环球和华纳兄弟——还有梦工厂动画电影。
The company has exclusive deals with three of Hollywood's six major studios-fox, Universal and Warner bros-as well as DreamWorks Animation.
那好，但在这个前十个动画电影里有九个是原创的工作室，现在又要推出第三集的玩具总动员？
Okay, but a third Toy Story, from a studio where nine of the first 10 features were total originals?
艾伯特.布鲁克斯、艾伦.德詹尼斯、亚历山大.古尔德等人参与了这部经典动画电影主要角色的配音工作。
His father goes on a mission to rescue him. Albert Brooks, Ellen DeGeneres, Alexander Gould and some others lent their voices to the main characters of this all time great animated movie.
艾伯特.布鲁克斯、艾伦.德詹尼斯、亚历山大.古尔德等人参与了这部经典动画电影主要角色的配音工作。
His father goes on a mission to rescue him. Albert Brooks, Ellen DeGeneres, Alexander Gould and some others lent their voices to the main characters of this all time great animated movie.
应用推荐