目的：室内空气污染的动态效应。
Objective: To study the dynamic effects of the indoor air pollution.
因此，在微通道内台阶阀截止过程中毛细流动的动态效应可以忽略。
Therefore, the dynamic effect of the capillary can be ignored in the stopping process of the step valves in the microchannel.
在离心浇铸金属凝固过程中，采用动态效应的方法对以达到细化晶粒的目的。
A method of dynamic action was used during the solidification of the alloy in centrifugal casting.
根据起落架落震试验结果和该数学模型，可以得到考虑动态效应的起落架机轮水准载荷。
Then the horizontal load to aeroplane undercarriage tyre can be obtained more accurately by making use of the proposed model and results of drop-test simultaneously.
本文对中国1998 ~ 2004年间实行的积极性财政政策的动态效应进行了实证研究。
This paper makes some research on the dynamic effects of expansionary fiscal policy between 1998 and 2004 in China.
静态效应只影响最终断裂条件，而动态效应影响疲劳过程中的损伤演化规律和强度退化速率。
The static effect affects only ultimate fracture condition (the critical residual strength), while the dynamic effect affects damage evolution and residual strength degradation rate.
轨道平顺度对橇轨耦合动态效应影响很大，轨道平顺度是高速滑轨设计重点考虑的问题之一。
The effect of track regularity on sled-track dynamic interaction is very strong. The track regularity is one of the mainly considered questions on the design of high-speed track.
对于复杂载荷下的疲劳问题，应该把平均应力效应分为“静态效应”和“动态效应”两个方面。
It is proposed that mean stress effect should be divided into two aspects, i. e. static effect and dynamic effect for fatigue under complex loading.
开采探测实践表明，震波CT技术对底板破坏规律探测具有连续的动态效应，其适用性强，应用效果显著。
Engineering practice shows that the seismic wave ct has notable effect on the failure depth detection of floor, and it has dynamic characteristic and better applicability.
本文采用数值方法模拟了一个三孔探头周围与测压孔内的二维可压缩非定常流场，研究了动态效应对探头绕流和测孔压力的影响，以及相应的测量误差。
The 2D unsteady flow fields around a 3-hole probe head and in its pressureholes have been numerically simulated in order to investigate the dynamic effects on the probe measurement errors.
亚利桑那大学也在研究沙漠植物变化的水文效应、碳氧的雨林动态和可变气候环境中的植物。
The University of Arizona is also studying the hydrological effects of desert vegetation changes, and the rainforest dynamics of carbon, oxygen and vegetation in a variable-climate setting.
不幸的是，这个动态填补线路会使得电影内容看起来像简易的视频—就像“肥皂剧效应”一样，电路交换时产生了干扰。
Unfortunately, the motion-compensating circuitry can make filmed content appear like a cheap video-a glitch known in the trade as the "soap-opera effect".
性能糟糕的动态web服务可以导致多米诺效应，导致其他Web服务(内部和外部)降到不可接受的地步。
A poor-performing Dynamic Web service can cause a domino effect, bringing the performance of other Web services, internally and externally, down to an unacceptable level.
结论：多变量随机系数模型可有效地进行多变量重复观测数据的动态变化趋势分析以及随机效应分析。
CONCLUSION: multivariate random coefficients model can effectively analyze the dynamic change trend and random effects of multivariate repeated measures data in medical research.
这种方法可以快速、方便计算所有相关动态的效应。
Such methods allowed fast and user-friendly calculation of all relevant dynamic effects.
他利用蚜虫繁殖力资料说明了抗生作用对虫口动态的理论效应。
He used aphid fecundity data to elucidate the theoretical effects of antibiosis on insect population dynamics.
通过教学实验，验证了多媒体动态图示引导法的教学效应和可行性。
The teaching experiment proves the teaching effect and feasibility of multi-media dynamic graphing guidance.
通过电动式标定和振动台标定对地震计的灵敏度、频率响应特性、线性度、横向效应、噪声特性和动态范围进行了测试。
The properties of the seismometer are tested by calibration, such as its sensitivity, frequency response, linearity, noise, SNR, transversal effect, dynamic range and so on.
光栅数字检波器是基于光栅测量技术具有误差平均效应、精度高、动态范围宽等特点而设计的。
Grating digital geophone is designed based on that the grating measurement techniques are the characteristics of averaging-error effect, high precision and broad dynamic range.
液晶微位移传感器的工作原理是以负介电各向异性的向列相液晶材料的动态散射效应为基础的。
The operation principle of a liquid crystal micro-displacement sensor is based on the dynamic scattering effect in the negative dielectric anisotropic nematic liquid crystal.
分析结果表明，考虑弹簧冲击压缩效应与否，对弹簧固定端动态应变历程有很大影响。
Numcrical calculations show that the impact compression effect of spring is important for dynamic strain of the fixed end.
利用应力波理论分析高地应力条件下节理岩体边坡开挖过程中的动态卸荷效应，探讨卸荷松动后节理岩体渗透特性的变化规律。
The theory about stress wave and its propagation is employed to analyze the effect of dynamic unloading during excavation of jointed rock mass slope under high geostress.
动态断裂力学作为研究惯性效应不能忽略的断裂力学问题，在工程结构、设备有效性分析等方面得到了广泛的应用。
Dynamic fracture mechanics takes the effect of inertia into account and is widely applied in engineering structure and validity analysis of equipment.
因此本文从FDI的关联性和长远的动态特征等方面对其就业效应进行分析。
Therefore, the thesis analyzes the employment effects from the relevance the long-term dynamic characteristics of FDI.
通过对效应受控情况进行动态调整，为电解槽的平稳运行及生产技术指标的进一步提高提供技术保障。
By dynamic regulation of the control of the effect, offer the technological guarantee for the stable operation of the aluminum electrolysis cell and the further improvement of the production index.
弹簧的低温应力松弛是一个回复和动态回复的综合效应，它在某些晶粒较弱的微区内优先进行。
The stress relaxation process of spring at low temperatures is a combined effect of recovery and dynamic recovery, and it takes place mainly in weaker micro-regions of some sub-grains.
本文总结了谷氨酰胺小肽的吸收及其营养生理效应的研究动态，提出了在仔猪生产中应用谷氨酰胺小肽添加剂的意义。
The paper summarized the research advance on absorption and nutritional effect of glutamine-peptide and emphasized the significance of the application of glutamine-peptide additive in piglet industry.
大鼠颈动脉球囊损伤后，血管细胞显示动态的增殖效应。
The vascular cells show dynamic proliferation after balloon-injured carotid artery in rats.
大鼠颈动脉球囊损伤后，血管细胞显示动态的增殖效应。
The vascular cells show dynamic proliferation after balloon-injured carotid artery in rats.
应用推荐