运用进行体通常是动态动词,而静态动词一般不用于进行体。
Generally Speaking, only dynamic verbs not stative ones are used in the progressive aspect.
英语中并非所有动词都可以用于进行时态,它有动态动词与静态动词之分。
Not all the verbs in English can be used in the present continuous tense.
关于这种论元的动态性,他们大多从语义的角度去解释,认为动词包含的语义特征在论元变换中起着非常重要的作用。
To explain the dynamic property of arguments, they have mostly proposed the accounts from a semantic approach, arguing that semantic components of verbs play an important role.
汉英翻译的过程实际上是个由动态向静态转换的过程,这一点在动词的翻译处理上反映得最明显。
Accordingly, the process of Chinese-English translation is actually a process of changing from dynamic state to static one, which is typically embodied in the translation of Chinese verbs.
本文通过对股票交易的决策来说明计算动词决策树对于动态过程历史记录的数据挖掘是非常有效。
In this paper, an example of decision training for exchanging stocks were used to show the usefulness of computational verb decision tree to data mining historical records of dynamical processes.
第三章以框架理论为理据,从凸显性、动态、方式和动因等角度论证了动词结构的叙事功能。
Chapter Three focuses on the verbal construction, which set out from the angles of prominence, motion, manner and cause.
未标示者则成为基体。英语双及物动词短语的语义值取决于基体与侧重的动态结合。
The semantic value of a ditransitive verb phrase rests upon the dynamic combination of its profile and base.
计算动词理论的提出解决了这一问题,它运用进化函数对人类思维中的动态部分进行建模。
The Computational verb theory, which USES evolution functions to model the dynamic facets of human thinking, has solved the problem of modeling dynamics in natural languages.
一般来说,英语中动词与主语构成被动意义时,主要用动词的被动态来表达,但也可用其它一些表达方式,文章就此问题作一简单的介。
Generally speaking, passive voice is used for the passive meaning between subject and verb, nevertheless there are many other expressions as well.
俄语动词具有状态性与动态性之分。
中动态的和动词形式或动词语态有关的,这个动词的主语既是行为主体,又受行为所影响。
Of a verb form or voice in which the subject both performs and is affected by the action specified.
位置动词既可以表示动态也可以表示静态的特点引起了众多语法学者的关注。
Positional Verb (some consider it Adherent Verb) has drew much attention of many grammarians for that it could be dynamic and static in connotation.
通过对“将来时”的词汇来源、概念结构以及普通动词语法化规律的分析,揭示了语言内在的动态象似性。
By analyzing the resources of lexical items, the conceptual structure and the regularity of grammaticalization, the paper reveals the internal dynamic iconicity of language.
通过对“将来时”的词汇来源、概念结构以及普通动词语法化规律的分析,揭示了语言内在的动态象似性。
By analyzing the resources of lexical items, the conceptual structure and the regularity of grammaticalization, the paper reveals the internal dynamic iconicity of language.
应用推荐