防治工作的基础是准确地预测煤与瓦斯动力现象。
The foundation work of prevent is predict the motive phenomenon of coal and gas accurately.
岩爆是高地应力区地下工程开挖卸荷产生的动力现象。
Rock burst is often met in excavation unloading of underground engineering in high geo-stress areas.
讨论了铜、镍熔炼矿热电炉熔池内渣与铳的流体动力现象。
This paper describes the fluid-dynamic phenomena of the slag and matte in bath of an electro-ore-thermal smelter for copper and nickel smelting.
煤矿冲击矿压、矿震等煤岩动力现象，与岩体的微震事件有着必然联系。
Dynamic mechanical phenomena such as rock bursting in colliery are necessarily related to micro-seism of rock body.
它对于采矿工程稳定性评价、矿井动力现象预测预防等方面都有重要意义。
The analysis result is important to evaluate the mine engineering stability and to predict the mine induced dynamic phenomenon.
煤矿的生产和实践证明，发生在矿井中的动力现象具有分区和成带的特点。
The production and practice of coal mines have proved that the dynamical phenomenon in mines have divisional and zoned characteristics.
马家沟矿煤与瓦斯动力现象严重威胁着该矿的安全生产，掌握其机理意义重大。
To understand the mechanism of coal and gas dynamic phenomenon that seriously threatens the work safety in Majiagou Mine.
通过对22121回风巷煤与瓦斯动力现象分析，总结了这次动力现象的成因。
Through the analysis for the 22121 wind alley coal and gas power phenomenon, have summarized the cause of this time power phenomenon.
作者认为，煤层气体的突出不仅是一种动力现象，它还是一种复杂的热力学过程。
The author considers that outburst of coal-seam gases is not only a dynamic phenomenon, but also a very complicated thermodynamical conversion process of energy.
断层冲击矿压是由于开采活动引起的断层突然相对错动、弹性应变能迅速释放的动力现象。
Fault impact pressure is a dynamical phenomenon caused by coal mining, with fault abruptly dip offset, and stretch strain energy rapidly release.
理论研究表明，冲击地压实质为一种矿山岩体的动力现象，是矿山开采带来的一种动力学灾害。
Theoretical researches indicate, as one mine power phenomenon essential, it is a kind of dynamics calamity brought by the mine exploits.
理论研究表明，冲击地压实质为一种矿山岩体的动力现象，是矿山开采带来的一种动力学灾害。
The theory studies have showed that, rock burst is a kind of dynamic phenomenon of mining rock, and is a kind of dynamic disaster coming from mining.
煤与瓦斯突出是发生在煤矿生产中的一种极其复杂的地质动力现象，是煤矿生产中最严重的灾害之一。
The coal and gas outburst is an extremely complex geological power phenomenon that occurs in the coal mine production, is one of most serious disasters in the coal mine production.
龙煤集团鹤岗分公司兴安煤矿瓦斯灾害严重，从2002年至今有记录的煤与瓦斯动力现象共发生了5次。
There is serious risk of gas disaster in Xingan Mine, Hegang Branch, Longmei coal Industry Group. Since 2002 total of 5 times of phenomenon of coal and gas powered have been recorded.
论文对以上各类指标的作用、测定方法、影响的隶属度及权值的确定原则均进行了研究，并建立了矿井非典型动力现象的评判方法。
Above all indexes action, testing ways, influence membership degree and determined weight laws are researched, and put forward a new law for judging the atypical dynamic phenomena in coal mine.
煤(岩)与瓦斯突出是煤矿严重的自然灾害之一，且是一种复杂的动力现象，是地应力、煤层中的瓦斯压力和煤的结构力学性质综合作用的结果。
Coal (rock) and gas outburst is one of intense natural disaster, is also a complicated and dynamical phenomenon, caused by stress, gas pressure of coal bed as well as coal structure.
截至5月份，这两个比例分别飙升至13.3%和13.7%，尽管许多劳动力短缺现象已经消失，但并非所有都是如此。
As of May, those rates had spiked up to 13.3 per cent and 13.7 per cent, and although many worker shortages had disappeared, not all had done so.
尽管贸易竞争和业务外包现象依旧存在，美国的制造业每年仍需替换掉成千上万退休劳工的劳动力。
Despite trade competition and outsourcing, American manufacturing still needs to replaces tens of thousands of retiring boomers every year.
太阳动力学观测卫星大气成像组件(AIA)拍摄的这幅新图像非常详细的描述了2010年3月30日爆发产生的日珥现象。
This new image from the solar Dynamics Observatory's Atmospheric Imaging Assembly (AIA) shows in great detail a solar prominence taken from a March 30, 2010 eruption.
因此，动力遇到意识是以其他,理解动力的次能够使，不只是那些,我们人类，还有有生命的动物,植物，还有其他的自然现象。
Thus the drives encounter will in the form of other interpreting drives not only those of our fellow human beings but also the drives than animate animals, plants and all other natural phenomena.
从柬埔寨到莱索托，出口导向型纺织工厂中的失业现象将打击妇女，她们在这个行业中占据75%以上的劳动力分额。
From Cambodia to Lesotho, job losses in export-oriented textile factories will affect women, who account for up to 75 per cent of the workforce in those sectors.
劳动力所得份额的下降还伴随着收入不平等恶化的现象，这是经济学家们多年来一直努力试图解释的一个问题。
The decline in labour’s share has also been accompanied by an increased inequality of incomes, something that economists have struggled for years to explain.
在乳品行业，这种现象再明显不过了。养殖奶牛的农民每一周都在减少，而且这一行业未来的劳动力也在不断减少，因为人们不再继承养奶牛的家业了。
Nowhere is this more obvious than in the dairy industry which is not only shedding farmers every week, but losing its future workforce too, as the traditions of family succession dwindle.
兰姆位移是电子与质子组分夸克相互作用的结果，这一现象被描述为量子电动力（QED）。
This Lamb shift is a result of the interactions between the electron and the constituent quarks of the proton as described by QED.
在现在这个时候关停工厂，显然比过去会更加轻松一些，因为很多城市中的劳动力短缺现象，都将有助于工人，尤其是年轻人找到其他的工作。
Closing factories is more palatable now than in the past because a labor shortage in many cities has made it easier for workers, particularly young ones, to find other jobs.
恰恰相反，压力有可能反映劳动力需求增加，这一短暂现象和突然增加的局部需求和内部地区主导的劳力输出有关系。
Rather, the strain is likely to reflect a rise in the flow demand for Labour, a transitory phenomenon associated with the sudden increase in regional demand and inward-oriented output flows.
实际上，人口流动性变差早已经成为战后美国经济的一个特征。造成这一现象的原因是劳动力衰老以及房价上涨。
Declining mobility has in fact long been a feature of the post-war American economy, thanks to the ageing of its workforce and rising rates of home ownership.
实际上，人口流动性变差早已经成为战后美国经济的一个特征。造成这一现象的原因是劳动力衰老以及房价上涨。
Declining mobility has in fact long been a feature of the post-war American economy, thanks to the ageing of its workforce and rising rates of home ownership.
应用推荐