这部电影把史泰龙推上了动作英雄的行列。
动作英雄能控制局面。
AdScheepbouwer是电信行业最接近动作英雄的人。
AD SCHEEPBOUWER is the nearest thing the telecoms industry has to an action hero.
劳伦斯。费斯伯恩在动作英雄和禅宗大师之间找到了平衡。
Laurence Fishburne finds a balance between action hero and Zen master.
拉博夫看起来似乎过于瘦弱和过于机敏，以至于无法在《夺宝奇兵》和《变形金刚》中饰演动作英雄的角色，但在本片中其表现则非常出色，他将一个不愿打破太多规则就想飞黄腾达的人物形象描绘得活灵活现。
LaBeouf, who seems too seedy and smart to play action heroes in Indiana Jones and Transformers movies, is terrific here as a man who wants to make it big without breaking too many rules.
有些影评人反对，有人将该片与索尼1993年发行的阿诺·施瓦辛格主演的转型失败的动作电影“幻影英雄”进行比较，在好莱坞沸扬一时。
Some critics rebelled - and Variety caused ripples in Hollywood by comparing the film to Arnold Schwarzenegger's failed turn in the action movie sendup "Last action Hero," released by Sony in 1993.
从某种程度上看，去年出品的三部英雄影片《海扁王》、《钢铁侠2》和《卑劣的我》，都是在重复那个我们早已心照不宣的公式：寓言+动作+些许温和讽刺。
Last year we had “Kick-Ass,” “Iron Man 2,” “Despicable Me” and “Megamind,” each in its way trying for the kind of knowing, have-it-both-ways blend of allegory, action and gentle satire.
他们还不是遗传学意义上的合而为一，但这三位演员将会在一部标榜动作片英雄梦之队的电影中重聚。
They are not, yet, being genetically welded into one; but the three actors are being brought together into one film in what is being billed as the action hero dream team.
而片中的主角，那个在电影里成长起来的熊猫英雄，他的童年活动和动作则是他们在成都熊猫哺育中心观察到的熊猫宝宝的活灵活现的体现。
The character of baby Po, the panda who grows up to be the film's hero, was drawn after studying the movements of a baby panda at a Chengdu panda breeding facility.
假如他们愿意，他们甚至可以给自己定做一个模式：比如动作片英雄或浪漫喜剧男主角。
If they choose to, they can typecast themselves - as action heroes, for example, or romantic-comedy leading men.
从20世纪的70年代到90年代，他一直是全球最具票房号召力的影星之一，并成了男子气概和好莱坞动作片中英雄主义的代表。
He became one of the biggest box office draws in the world from the 1970s to the 1990s, as well as an icon of machismo and Hollywood action heroism.
甚至连我们电影中的英雄形象也不再是动作硬汉和肌肉男了。
Even our entertainment heroes have lost their masculine muscle.
你在多少动作电影里看见过故事中的英雄每隔5到10秒就开枪而且还一直在跑。
How many action movies do you see where the hero of the story shoots his gun every 5-10 seconds and is always on the run.
你知道《英雄》吗？它是一部动作片。
当我很小的时候，我看了成龙的动作片，他能同时打很多人，他是很多青少年的英雄。
When I was small, I watched Jackie Chen's action movie, he can beat many guys at the same time, he is many teenagers' hero.
你知道，他们都是“动作”英雄。
这跟《保持通话》不同，因为不是每个人都能成为英雄，不是每个人都能做那样凶险的动作。
This is "to maintain calls" different, because not everyone can become a hero, not everyone can do as the risks of action.
阿诺以动作片英雄的形象为人所知。
是的，陈凯歌1999年的作品《荆柯刺秦王》涉及同样的背景，尽管比起《英雄》来要长一倍而动作场面只有后者的十分之一。
Well, yes, Kaige Chen's 1999 film "The Emperor and the Assassin" covered the same situation, though it was twice as long and had a tenth of the action.
此前的电视剧《吸血鬼猎人巴菲》(Buffy the VampireSlayer)和《双面女间谍》(Alias)尝试过动作女英雄的形象，但是都在很大程度上回避了一些过于勇猛的描写。
TV has experimented with action heroines in the past with shows like 'Buffy the Vampire Slayer' and 'Alias,' but those shows largely avoided anything too gritty.
“我们真的把帕帕诺依达塑造成有几分动作片英雄的样子，”《克隆人战争》的总监戴夫·菲洛尼说，“坏人抓了他的家人，他就追踪他们，枪声大作。”
"We actually made Papanoida into kind of an action hero," says Dave Filoni, supervising director of the Clone Wars. "the bad guys have his family, and he goes after them, blasters blazing."
斗牛英雄是一款俯视动作游戏，游戏节奏紧张，操作简单。
Bullfighting Hero is action bullfighting game that has unique gameplay with easy control.
明确的动机，三倍的空中跳跃速度，似芭蕾舞的美妙动作的枪战，让你穿过枪林弹雨的战场，斩杀敌人，成为最终的英雄。
Slow motion, triple aerial dashes, and balletic gunplay let you weave through the incoming hailstorms of bullets and lay waste to enemies on a quest to become the ultimate hero.
明确的动机，三倍的空中跳跃速度，似芭蕾舞的美妙动作的枪战，让你穿过枪林弹雨的战场，斩杀敌人，成为最终的英雄。
Slow motion, triple aerial dashes, and balletic gunplay let you weave through the incoming hailstorms of bullets and lay waste to enemies on a quest to become the ultimate hero.
应用推荐