这个加载器通常由环境变量来控制。
The loader is normally controlled by — you guessed it — environment variables.
图5.类库加载器选项对话框。
您控制了父-子、子-父委托的类加载器。
You control the classloader for parent-child child-parent delegation.
多个单例对象被不同的类加载器同时加载。
Multiple singletons simultaneously loaded by different class loaders.
其也在后台运行你的加载器代码和聚合器代码。
It also runs your loader code and aggregator code in the background.
在加载时，系统加载器加载相应位的内核扩展。
At load time, the system loader then loads the bit-appropriate kernel extension.
修改类加载器结构应该使应用程序能够成功迁移。
Modifying the classloader structure should allow the application to migrate successfully.
使用Spring上下文加载器来加载配置文件。
Use the Spring context loader to load the configuration file.
这些库的版本和类加载器对于每个平台都是不同的。
The versions of these libraries and the class loaders are different for each platform.
展示JIT编译、类加载器信息和垃圾收集的图形。
Graph showing JIT compilations, class loader information, and garbage collection.
要使用动态的类加载器的话，我们首先必须创建它们。
To make use of dynamic classloaders we must first create them.
类加载器的父类加载器将是当前线程上下文的类加载器。
The parent of this class loader will be the class loader of the current thread context.
类加载器有一个十分严格的安全管理器来限制恶意调用。
The class loader has a fairly tight security manager in place that restricts malicious calls.
目前，加载器会把代码的内部表示返回给Ruby来执行。
Currently the loader passes the internal representation of the code back to Ruby for execution.
某些引导文件必须可被BIOS或引导加载器在引导时访问。
Some files must be accessible to the BIOS or boot loader at boot time.
然后加载器载入这些库，并调用相应的_ init部分。
These libraries will then be loaded by the loader, and the corresponding _init sections will be called.
类加载器实例加载的类由加载器的名称空间和类名惟一标识。
A class loaded by a class loader instance is uniquely identified by that class loaders namespace and the class name.
更新上个月的代码以使用自定义类加载器方法是很容易的。
Updating the code from last month to use the custom classloader approach is easy.
这里我们使用应用程序名作为类加载器的名称，以避免重复。
Each EAR application should have a unique string name for the class loader. Here, we use the application name in the class loader name to avoid repetition.
回忆一下，我们编写了3块代码：任务代码、加载器和聚合器。
As you'll recall, there were 3 pieces of code to write: task code, a loader, and an aggregator.
然后选择创建的类加载器并单击libraries链接。
Then select the created classloader and click the libraries link.
第一种方法是在出现大量类加载器时鼓励进行额外的保留区收集。
The first is to encourage additional tenure collections in the presence of large amounts of class loaders.
你需要安装RubyEncoder加载器来运行被保护的脚本。
RubyEncoder Loader needs to be installed to run protected scripts.
例如，假设您有一个名为MyClassLoader的类加载器。
For example, suppose you have a class loader called MyClassLoader.
这些任务保存在云存储上的任务队列中（加载器把任务放到这个队列中）。
These tasks are still sitting in the task queue in cloud storage where the loader put them.
它还展示了类加载器信息——再说一遍，这很简单，因为应用程序太简单了。
It also shows class loader information — again, this is simple because the application is so simple.
当应用程序重启但它们的类加载器没有清理时，将发生应用程序类加载器泄露。
An application class loader leak occurs when applications are restarted but their class loaders are not cleaned up.
如果类加载器几乎没有定义任何的类实例，那么这个类加载器很可能是空闲的。
If next to no instances of classes are defined by a classloader, then it is likely that the classloader is idle.
这里，我们使用反射的原因是因为我们已经使用非系统类加载器加载了应用程序。
Here, we use reflection because we have loaded the application using a class loader that is not the system class loader.
这样做可行，是因为云存储中的队列是网格执行器和企业加载器/聚合器的通信机制。
This works because the queues in cloud storage are the communication mechanism between grid workers and the enterprise loader/aggregator.
应用推荐