到期未付的余款加收2%的利息。
大多数餐馆在账单上加收10%的服务费。
Most restaurants add a 10 percent service charge to the bill.
如果超出了透支限额，就有被银行加收费用的风险。
You risk incurring bank charges if you exceed your overdraft limit.
一些有开拓精神的成员找到了减少开支或增加收入的方法。
Some enterprising members found ways of reducing their expenses or raising their incomes.
这项税收对增加收入没有太大效果。
再加上政府每年都威胁要无差别削减费用，医生们别无选择，只能增加药量来增加收入。
Combine this fact with annual government threats to indiscriminately cut reimbursements, physicians are faced with no choice but to increase quantity to boost income.
为了增加收入，联邦政府计划了一项税收赦免计划，允许欠税者支付所有欠税而不付加收的财政罚款。
In order to raise revenue, the federal government planned a tax amnesty program that allows tax delinquents to pay all owed tax without added financial penalty.
通过新的服务机会带来附加收入。
Drive additional revenue through new services opportunities.
许多对冲基金依赖借款来增加收益。
学一些可以增加收入的新技能。
事实上，现在你真的可以增加收入。
In fact, some of you can really boost your earning power now. Ka-ching!
他通过晚上教书来增加收入。
额外的那件行李会加收费用。
用美元现金结账要加收3%的手续费。
There's a 3% handling charge for paying U.S.dollars in cash.
皮尤报告还展示各个城市如何增加收入。
The Pew report also looked at how cities are generating revenue.
其他增加收入的渠道似乎同样富于幻想。
所以在接下来的月份，政策将会更加收紧。
So I would still expect to see tighter policy in coming months.
这是增加收入的正道么？
同时将能缩减其门户网的成本并增加收益。
The web portal, for its part, will be able to cut costs and increase revenues.
具有更强的能力扩展业务机会并增加收入。
Greater capacity to expand business opportunities and revenue.
但是，一个人，怎么才能增加收入这一边呢？
足球队员想赢得比赛,CEO想增加收入.
Football players like to win games. CEOs like to increase earnings.
你越满足，就越感觉没有必要努力增加收入。
The more content you are, the less need you'll feel to try to increase your income.
实际上，共和党反对任何形式的增加收入行为。
Effectively, the Republicans are against any form of revenue increases.
这就意味着要么减少运营成本，要么增加收益。
This means either reducing operating costs or increasing revenues.
会费一年15美元，另外要加收押金35美元。
Membership is 15 dollars a year. Plus we need to take an extra 35 dollars on deposit.
同时希望加强对矿业执照报价的竞争来增加收入。
It also hopes to increase revenues through competitive bidding for mining licences.
搞个副业或者兼职就能增加收入，实现一些目标。
A second job or a side business might be just what you need to boost your income and achieve some of your goals.
搞个副业或者兼职就能增加收入，实现一些目标。
A second job or a side business might be just what you need to boost your income and achieve some of your goals.
应用推荐