加拿大多伦多约克大学的学者将这次调查中的自恋定义为：“一种普遍的自我夸大模式，寻求仰慕以及自负的情感。”
Narcissism is defined in the survey, by a researcher at York University in Toronto, Canada, as "a pervasive pattern of grandiosity, need for admiration and an exaggerated sense of self-importance."
Aston的客户有些甚至来自遥远的日本，新西兰，和加拿大。据Aston的经验，阿斯·伯格患者的恋爱关系有着一些共同的模式。
In Aston's experience - and desperate clients come from as far as Japan, New Zealand and Canada - Asperger's relationships follow a common pattern.
海星的模式在自然界。赭色海星在英国哥伦比亚，加拿大。
Patterns in Nature: sea stars Ochre sea stars in British Columbia, Canada.
我想回到加拿大之后我不得不稍微转换一下思维和行为模式。
I guess I had to change my thinking and behaviors a little bit when I went back to Canada.
在教育理念和培训模式两方面，中国与加拿大绿色证书培训呈现着差异，表现为不同的内容。
There are differences about green certificate training in educational idea and training mode be-tween china and Canada.
北极光在自然界的模式。一个北极光发送黄绿色带灯光通过加拿大北部上空。
An aurora borealis sends ribbons of yellow - green light through the sky over northern Canada.
彩虹在自然界的模式。使用鱼眼镜头能捕捉弓形光线在加拿大的荒野外高空。
Patterns in Nature: Rainbows A fisheye lens captures arcs of light crowning the Canadian wilderness.
由于害怕自己变成维加斯模式的职业喜剧演员，在参加过几部加拿大电影的演出之后，凯瑞将全部精力转向了表演事业。
Fearful of becoming a career comedian in the Vegas mode, and having gained some exposure to filmmaking in several Canadian movies, Carrey shifted his energies to pursuing a career in acting.
借鉴加拿大朗奇成立10多年的丰富实战经验，开启国内ICT模式先河。
With 10 years of experience in Canada, LongKey is able to help to establish the first domestic ICT model.
彩虹在自然界的模式。像一座门口进入广阔的空间，一个双层的彩虹高挂在阿拉斯加的高速公路位于加拿大的大不列颠哥伦比亚。
Patterns in Nature: Rainbows Like a portal to wild Spaces, a double rainbow hangs over the Alaska Highway in British Columbia, Canada.
彩虹在自然界的模式。一道彩虹被折射到北极圈的多冰的海域位于加拿大的Foxe盆地。
Patterns in Nature: Rainbows a rainbow is reflected in Arctic icy waters in Canada's Foxe Basin.
皇家加拿大炮兵连：以M7为基础的重炮战术。多种模式的战术，如：战场观测，渐进弹幕轰击以及反弹幕炮击。
Royal Canadaian Artillery: Heavy Artillirty based with the M7 Priest. Different modes, such as Overwatch, creeping barrage, and counter battery fire.
温哥华冬奥会上一板一眼的赛制模式，加上加拿大本国选手比他国选手训练机会更多，这让国外的选手十分愤怒。
This hard-nosed approach irritated some foreign athletes, who had less chance to practise at the facilities than did their Canadian rivals.
这里强调的语用学意义是否就与加拿大文化模式和加拿大课堂上的多文化因素一致呢？
Was the underlying pragmatic meaning consistent to the Canadian cultural model and what might that model be especially considering the multicultural composition of some Canadian classrooms?
这里强调的语用学意义是否就与加拿大文化模式和加拿大课堂上的多文化因素一致呢？
Was the underlying pragmatic meaning consistent to the Canadian cultural model and what might that model be especially considering the multicultural composition of some Canadian classrooms?
应用推荐