加强构件的非水密焊接接合和填角焊应该在检查完分段后进行喷漆。
Non-watertight weld joints and fillet welding for stiffening member shall be painted after block inspection.
结果表明，混凝土芯筒的剪力墙屈服后，其内置的延性加强构件(钢管柱)对结构的防倒塌有显著的作用。
It is found that the ductile strengthen member (concrete fill steel tube) play an important role to prevent the structure from collapse after the shear walls partially yield.
骨架就如同混凝土构件里面的钢筋，起到加强的作用，并使油封能保持形状及张力。
Like skeleton reinforced concrete structures inside, serve to strengthen the role and seal to maintain the shape and tension.
整个商品包括所有的印刷好的带楔子的泡沫构件和加强用的碳杆，一个晚上就可以装好。
All pre-printed flat foam construction with interlocking parts and carbon fiber reinforcements. Can be built in an evening.
超过可允许损伤限制的损伤可以通过切除结构件的损伤区域并嵌入或安装一个加强件来进行修理。
Damage which exceeds the 'Allowable damage' limits can be repaired by cutting out the damaged area of a structural component and inserting or attaching a reinforcing piece.
因此要重视结构构件的受力机理，加强结构构件的构造设计，充分利用力学原理分析和解决实际工程问题。
So we should attach importance force mechanism and enhance constitution design of structure member, and apply mechanics principle to analysis and settle practical problems.
关键构件中震弹性或中震不屈服的设防目标，作为一种加强措施在抗震设计中已经得到了应用。
Currently, the target objective of unyielding during the design earthquake is defined and has got application to the key components in seismic design, as the measurement to enhance their strength.
支座是一种薄弱构件，其抗震能力必须加强。
Bridge bearing is a weak constructional element, so its earthquake resistant ability should be strengthened.
该内部结构(16)由一带条网(82)加强，所述带条对形成所述内部结构的大部分构件进行连接。
Said inner structure (16) is reinforced by a system (82) of straps connecting most of the elements forming the inner structure.
其特征是在组合钢板构件连接部位或加强部位，用胶层将另一块所需的钢板胶接在钢构件上。
It is characterized in that another steel board is glue connected on the steel component at the location of the built-up steel board connecting location or the enforcing location.
底盘由厚钢板制成，并通过结构件来加强。
The skid is fabricated of heavy steel plate reinforced by structural members.
在此基础上对不同类型的构件提出了不同的处理方法，并强调应严格原材料进场复检和加强文明施工管理。
Different methods are recommended to treat different members. It is emphasized that raw material checking should be executed more strictly and construction control should be strengthened.
目前在转换层中越来越多的采用型钢混凝土构件，所以加强对该方面问题的研究有着重要的社会意义。
Steel reinforced concrete structure is widely used as structural transfer storey currently, so it is of great importance and social meaning to study on this area.
目前在转换层中越来越多的采用型钢混凝土构件，所以加强对该方面问题的研究有着重要的社会意义。
Steel reinforced concrete structure is widely used as structural transfer storey currently, so it is of great importance and social meaning to study on this area.
应用推荐