人们预计各大银行会加倍努力以保持美元的低价位。
The leading banks are expected to redouble their efforts to keep the value of the dollar down.
来日无多，须加倍努力。
There isn't much time ahead, so we should redouble our effort.
该州提出的森林碳计划旨在加倍努力，在部分森林中剪除幼树并清除灌木丛。
The state's proposed Forest Carbon Plan aims to double efforts to thin out young trees and clear brush in parts of the forest.
他的坚强意志使得他们加倍努力。
他现在负责确保我们加倍努力控制疟疾。
He is now in charge of making sure that we redouble our efforts to control malaria.
最重要的是，印度必须加倍努力放宽限制。
解决此事还需加倍努力。
我认为这时该加倍努力。
我们需要加倍努力来改变社区中的危险行为。
We need to do more work to change risky behaviour in communities.
我们现在必须加倍努力，拯救更多人的生命。
Now is the time to redouble our efforts, and save many more lives.
“有了目标你才会加倍努力，”布拉加莎说道。
"Having a goal will make you work harder to reach it," Braganza says.
虽然它们现在加倍努力，但这不代表一定会成功。
Just because they are trying harder now does not mean they will succeed.
如果我们想在学习上取得成功，我们必须加倍努力。
We have to double our efforts if we want to be successful in our studies.
最后，本地区各国要加倍努力，才能融入全球经济。
Lastly, the countries in the region need to redouble their efforts at integrating with the global economy.
因此我不认为这时该放弃。我认为这时该加倍努力。
So I don't think it's time to give up. I think it's time to double down.
相反，我们要加倍努力，扩大这些领域的信贷规模。
Instead, we need to make a special effort to expand credit in these areas.
时日所剩无多，监管者必须加倍努力来让测试发挥作用。
With just days to go regulators must redouble their efforts to make the tests work.
奥巴马呼吁所有各方加倍努力，再次推动中东和平进程。
President Obama is calling on all parties to redouble efforts to get the Mideast peace process going again.
布什决定要加倍努力，却发现如今自己几乎成了孤家寡人。
In deciding to redouble the war effort, Mr Bush now finds himself almost alone.
我当时向她保证，为了拿到金牌一定会加倍努力。
And I promised her that I am going to work extra hard to get it.
过去一段时间里，这让我们加倍努力去安抚美国和周边地区。
For a time this led to redoubled efforts to reassure America and the region.
据说目前匈牙利正加倍努力及筹划，准备将匈牙利福林与欧元挂钩。
It is now said to be redoubling its entry efforts and plans to peg the forint to the euro in preparation.
如果你希望能演奏出真正好听的声音，那就要加倍努力了。
If you want to play real music that actually sounds good, get ready to practice a lot!
让我们抓住机遇，迎接挑战，加倍努力，携手合作，共同迈向新的世纪。
Let us seize the opportunity and redouble our efforts to meet the challenges and march together towards the new century.
但当我们又一次见到她时，她还活着，正在为下一次做得更好而加倍努力。
But the next time we saw her she was still alive and had redoubled her efforts to do better next time.
如果答案是否定的，那么我们绝对有必要加倍努力，确保妇女的健康受到保护。
If the answer is no, then we absolutely must double our efforts to make sure that the health of women is protected.
如果答案是否定的，那么我们绝对有必要加倍努力，确保妇女的健康受到保护。
If the answer is no, then we absolutely must double our efforts to make sure that the health of women is protected.
应用推荐