研究发现，对孩子天赋才能加以表扬，反而会打击他的主观能动性和毅力。
Research shows that praising innate ability can actually decrease your child's motivation and perseverance.
打击贪污是一个不仅要上层的人公开支持，而且在所有的阶层中态度与行为必须加以教导与强化的长期过程。
Battling corruption is a long-term process which must not only be openly supported from the top, but one in which attitudes and conduct must be taught and reinforced at all levels.
报道中说，韩国一些电影和肥皂剧中常会对匪徒的忠心和男子气概加以突出，而这种精神正是韩国人历来所敬佩的，所以这成为打击犯罪团伙的一个主要障碍。
The report said films and soap operas which highlight gangsters' loyalty and masculinity -- traits traditionally admired in Korea -- were a major obstacle in cracking down on them.
从刚体定点转动的动力学方程出发，推导定点转动刚体打击中心位置的普遍表达式，并通过特例加以应用。
The paper deduces the general formulae of the sweet point about the rotation around a fixed point of rigid body, from the kinetic equation of it, and puts formulae to use for special rigid bodies.
从刚体定点转动的动力学方程出发，推导定点转动刚体打击中心位置的普遍表达式，并通过特例加以应用。
The paper deduces the general formulae of the sweet point about the rotation around a fixed point of rigid body, from the kinetic equation of it, and puts formulae to use for special rigid bodies.
应用推荐