通常通过给对象中要搜索的一个或多个字段输入搜索文本(有时候支持通配符功能)来指定查询。
The query is typically specified by entering search text (sometimes with wildcard functionality) for one or more of the fields in the object to be searched.
此工作可以通过手动完成，也可以通过使用输入帮助功能进行，在后一种情况下，用户无需通过键盘输入字段名称了。
This can be done either manually or using the input assist function, so users do not have to input field names by keyboard.
对于该新功能，需要在消息描述符中附加字段来保留分段和分组信息。
For this new function, additional fields in message descriptor were needed to keep information for the segmenting and grouping.
操作表单字段和值、处理数字签名以及处理二进制附件仅仅是这些API所提供一些附加功能。
Manipulating form fields and values, working with digital signatures, and handling binary attachments are just some of the added functions provided by the APIs.
在功能映射中映射字段。
当然，它还能够帮助避免使用公共字段实现相同功能的必要性。
And, of course, it helps to avoid the necessity of accomplishing the same functionality using public fields.
添加功能来将字段长度缩短到一定大小可能也是一种合理做法。
Adding functionality that cuts the length of the input fields to certain sizes may be in order.
团队无法确定的字段或对象常常对于了解给定设备的功能很关键。
The fields or objects that the team was uncertain about were often central to the function of a given device.
在LDAP服务器上，可以通过修改身份验证过滤器，只列出所允许的ldap字段名称，也可以实现类似的功能。
Similar functionality is possible with an LDAP server by modifying the authentication filter to list only the allowed LDAP field names.
此功能的一个典型使用场合是使用剪切和粘贴来将一个文件中的字段提取并重新组合到另一个文件中。
A typical use for this is where you are using cut and paste to extract and recombine fields from a file into another.
所执行的代码只需创建一个新的文档以及所有必需的字段，使它成为一个功能完整的日志文档。
The code that gets executed only has to create a new document with all the necessary fields to make it a full-fledged journal document.
第二个功能是在用户注册表的末尾添加一个额外字段。
The second is an extra field on the end of the registration form for a user.
我利用这种功能观察一个文本字段，可在其中输入部分菜谱名。
I use this functionality to observe a text field in which I can enter portions of the name of a recipe.
编译集的主要功能就是要保存符号列表，像命名空间、类型、方法、字段、事件、局部变量以及标签等等。
The compilation’s primary role is to hold the list of symbols such as namespaces, types, methods, fields, events, local variables, and labels.
尽管这功能很棒，但只支持字段级编辑。
Although this function is great, it was only supported at the field level.
当光标进入该字段时，此功能通过电灯泡图标来指示。
This is indicated by the light bulb when the cursor is set to the field.
业务对象映射编辑器有一个用于映射相似字段的新功能。
The business object map editor has a new feature to map similar fields.
对你来说充满意义的一个字段、按钮或功能，也许对于普通访客来说没什么作用。
A field, button or feature that makes total sense to you may be nonsense to the typical visitor.
下方的描述字段简要概述了所选谓词的功能和人员插件提供者支持。
The description field beneath gives a short overview of the capabilities and staff plug-in provider support of the selected verb.
注意：制图功能有一定的限制，仅能每个视图标示一个字段的惟一值。
NOTE: The charting capability is somewhat limited in that you can only plot out the unique values of one field per view.
例如，如果删除多次匹配查询词或多次匹配同一字段的功能，则记录中的分数分布将发生很大变化。
For example, if you remove the ability of a query word to match more than once, or more than once in the same field, the distribution of the scores within a record will change dramatically.
图22显示了使用Concat功能联接为单个字段的两个字段。
Figure 22 shows two fields using the Concat function to join into one single field.
这个功能要求Web服务网关中的JAX - RPC处理程序只使用消息头中的字段，并且不直接访问SOAP消息体。
This function requires that the JAX-RPC handlers in Web Services Gateway only use fields in the header and not directly access the SOAP body.
映射：如果提供者使用正确的数据字段执行正确的功能，但是数据模型的结构是不同的，那么ESBGateway将执行映射。
Mapping: If the provider performs the right function with the right data fields, but the structure of the data model is different, it is acceptable for the ESB Gateway to perform the mapping.
缺省呈现为主机应用程序提供了一种合理的Web表示方法，它把功能键和选择列表映射到Web链接，并不加修改地将主机字段显示出来。
Default rendering offers a reasonable Web presentation of a host application by mapping function keys and selection lists to Web links, and displaying the host fields without change.
相反，我们将会添加能够监视search_ter m字段内的用户动作的功能。
Instead, you'll be adding functionality that will watch user activity in the search_term field.
由于数据输入是任何CMS中的基本功能，Drupal提供一个FormAPI(参见参考资料)来描述表单字段。
Because data entry is a seminal function in any CMS, Drupal offers a form API (see Resources) to describe form fields.
js提供了观察页面上的字段和表单的功能。
Prototype.js provides functionality for observing fields and forms on the page.
在AddListing表单内部，model字段最适合使用自动补全功能。
Within the Add Listing form, a good candidate for this auto-complete functionality is the Model field.
在AddListing表单内部，model字段最适合使用自动补全功能。
Within the Add Listing form, a good candidate for this auto-complete functionality is the Model field.
应用推荐